Η ΕΕ αναβάλλει ξανά την τελική ψηφοφορία για τη νομοθεσία MiCA μετά από ζητήματα στη μετάφραση νομικών εγγράφων

Η ΕΕ ανέβαλε την τελική της ψηφοφορία για τη νομοθεσία MiCA για δεύτερη φορά μέσα σε δύο μήνες. Η Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) ανέβαλε την τελική ψηφοφορία για τον κανονισμό της για τις αγορές κρυπτονομισμάτων (MiCA) για την...

Η ΕΕ καθυστερεί τον κανονισμό κρυπτογράφησης με αναφορά σε ζητήματα μετάφρασης

Λαμβάνοντας υπόψη την πρόσφατη κατάρρευση του FTX που προκάλεσε υψηλότερη αστάθεια στην αγορά κρυπτογράφησης, οι δικαιοδοσίες του κόσμου ανανεώνουν το πλαίσιο ρύθμισης κρυπτογράφησης. Η ΕΕ παραμένει στο τέλος της...

Η ΕΕ καθυστερεί τους κανονισμούς MiCA Crypto λόγω ζητημάτων μετάφρασης

Οι κανονισμοί-ορόσημο της ΕΕ για τις αγορές κρυπτογραφικών στοιχείων (MiCA) για τα κρυπτογραφικά στοιχεία δεν θα έχουν τελική ψηφοφορία μέχρι τον Απρίλιο. Η καθυστέρηση είναι επίσης πιθανό να σταματήσει τη διαδικασία προώθησης των νέων κανόνων. Σύμφωνα με...

Ο λογαριασμός κρυπτογράφησης MiCA επηρεάστηκε από καθυστερήσεις στη μετάφραση

Οι πελάτες κρυπτογράφησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης βρίσκονται στο έλεος των εθνικών ρυθμιστικών αρχών καθώς το κοινοβούλιο της ΕΕ αναβάλλει για δεύτερη φορά το προσχέδιο του νομοσχεδίου του για τις αγορές κρυπτογραφικών στοιχείων. Σύμφωνα με ένα πρόσωπο από το περιβάλλον του...

Πώς να σταματήσετε το USP της Crypto Platform σας να χαθεί στη μετάφραση

Διαφήμιση Παρά όλες τις τεχνολογικές, ρυθμιστικές και οικονομικές προκλήσεις που αντιμετωπίζουν οι πλατφόρμες κρυπτογράφησης, ένα από τα πιο δύσκολα εμπόδια που πρέπει να ξεπεράσουν...

Η Google λέει στο προσωπικό να ενεργεί «πιο επιχειρηματικά». Μετάφραση: Δούλεψε σκληρότερα, αλλιώς

Ο Sundar Pichai, αφεντικό της Google και της μητρικής της Alphabet, είπε στους υπαλλήλους να «να είναι πιο επιχειρηματικοί» και να εργάζονται με «περισσότερη πείνα» σε ένα email σε όλο το προσωπικό που προειδοποιούσε για ενοποίηση...

Το δυναμικό της μηχανικής μετάφρασης που βασίζεται σε AI

Όταν κυκλοφόρησε το Google Translate το 2006 — με στόχο την εξάλειψη των παγκόσμιων γλωσσικών φραγμών — υποστήριζε μόνο δύο γλώσσες, με περιορισμένους αλγόριθμους πρόβλεψης. Δέκα χρόνια αργότερα, πάνω από 500 εκατομμύρια…

Όταν πλησιάζει επικίνδυνος καιρός Το πρόβλημα της ισπανικής μετάφρασης εμφανίζεται

Καθώς κοιτάζω το ημερολόγιο, μου λέει ότι βρισκόμαστε στη μέση της έντονης εποχής έντονων καιρικών φαινομένων στις Ηνωμένες Πολιτείες και η εποχή των τυφώνων στον Ατλαντικό είναι προ των πυλών. Για πολλούς από εμάς σημαίνει...

Γιατί κάποιοι έμποροι εξακολουθούν να χάνονται στη μετάφραση;

getty Μία από τις πτυχές της καριέρας μου που μου αρέσει περισσότερο είναι η ευκαιρία να καθοδηγώ νέους επαγγελματίες και πριν από λίγες μέρες, έλαβα ένα αίτημα από κάποιον που ζητούσε τη συμβουλή μου. Της ζητήθηκε να...

Πώς οι υπηρεσίες μετάφρασης μπορούν να σας βοηθήσουν να συμμορφωθείτε με τους τοπικούς νόμους περί κρυπτογράφησης

Τον περασμένο Δεκέμβριο, η παγκόσμια αγορά κρυπτογράφησης έφτασε σε εκτιμώμενη κεφαλαιοποίηση 2.21 τρισεκατομμυρίων δολαρίων. Ωστόσο, πολλές χώρες εξακολουθούν να είναι επιφυλακτικές σχετικά με τη χρήση κρυπτονομισμάτων και ορισμένες έχουν επιβάλει αυστηρούς κανονισμούς...