Η έντονη εξέταση του Ken Burns για το «The US And The Holocaust» δείχνει γιατί αυτό που συνέβη πριν από 80 χρόνια είναι απίστευτα σχετικό αυτή τη στιγμή

Σύμφωνα με τον βραβευμένο σκηνοθέτη Ken Burns, «Το Ολοκαύτωμα συνεχίζεται ακόμα. Είναι σαν ένα ακρωτηριασμένο άκρο που το νιώθουμε ακόμα, πονάει, φαγούρα ακόμα, μας πονάει ακόμα μέχρι σήμερα».

Αυτός είναι ο λόγος που ο Burns δημιούργησε το τελευταίο του κομμάτι για το PBSPBS
, μια σειρά τριών μερών, έξι ωρών με τίτλο Οι ΗΠΑ και το Ολοκαύτωμα.

Δεδομένου ότι ο Μπερνς και η ομάδα του ξεκίνησαν να εργάζονται για το έργο το 2015, ο παραγωγικός σκηνοθέτης εκπλήσσεται, αλλά πόσο αντηχεί το τελικό προϊόν σήμερα, εξηγώντας: «Πάντα είχαμε το μυαλό μας επικεντρωμένο στην αφήγηση της ιστορίας και [είμαστε] πάντα σίγουροι ότι μόλις γίνει, θα έχει απήχηση. θα αντηχεί στο παρόν. Αυτό που είναι τόσο ανησυχητικό, αλλά ίσως διαφωτιστικό, είναι το γεγονός ότι αυτό, σχεδόν σε κάθε πρόταση αυτής της ιστορίας, αντηχεί σε μια πολύ γεμάτη και πολύ περίπλοκη και πολύ εύθραυστη παρούσα στιγμή».

Η Lynn Novick, η οποία υπηρετεί ως σκηνοθέτης/παραγωγός στη σειρά, προσθέτει: «Ήταν πολύ απόκοσμο να βλέπεις τους απόηχους του παρελθόντος να αντηχούν όλο και πιο δυνατά και πιο δυνατά σε όλη τη διάρκεια που κάναμε την ταινία. Η αναζωπύρωση του αντισημιτισμού και της λευκής υπεροχής και του ρατσισμού και της ρητορικής μίσους, που ήταν κάπως στο περιθώριο, προχωρώντας προς το mainstream, ενώ κάνουμε την ταινία, έχει κάνει τη σχέση μας με το υλικό και την ιστορία μας. λέγοντας, και τα είδη των ερωτήσεων που κάνουμε, γίνονται πιο δυνατά και πιο δυνατά για όλους μας».

Daniel Mendelsohn, συγγραφέας του Lost: A Search for Six of Six Million, που εργάστηκε στα παρασκήνια και εμφανίζεται στην κάμερα στο ντοκιμαντέρ, λέει ότι, «οι άνθρωποι που παρακολουθούν αυτήν την ταινία θα μπορούν να συνδέσουν τις κουκκίδες με πολύ δυνατό τρόπο. Και χωρίς να επιβαρύνομαι με το θέμα, νομίζω ότι είναι αρκετά ξεκάθαρο, και νομίζω ότι οι άνθρωποι θα δουν σε αυτήν την ταινία, θα κάνουν πολύ σαφές ότι τέτοια πράγματα συμβαίνουν και συνεχίζουν να συμβαίνουν. συμβαίνουν».

Πιστεύει ότι, «κάτι που κάνει η ταινία είναι να σου δίνει την αίσθηση [ότι], αυτοί είναι άνθρωποι σαν εμάς. δεν διαφέρουν. Αυτό είναι πολύ σημαντικό να το έχετε κατά νου, [γιατί] οι άνθρωποι είπαν, «Ω, δεν πρόκειται να συμβεί ποτέ». Αυτές είναι οι συζητήσεις που κάνουμε αυτή τη στιγμή γύρω από τα τραπέζια του δείπνου, σωστά; Λοιπόν, βγάλτε τα συμπεράσματά σας. Αλλά νομίζω ότι οι κουκκίδες είναι συνδεόμενες».

Όσον αφορά τον τόνο της σειράς, η Sarah Botstein, σκηνοθέτις/παραγωγός, λέει: «Καλιμπράρουμε συνεχώς όταν κάνουμε τις ταινίες μας για να πούμε την ιστορία, να αφηγηθούμε την ιστορία, να την κάνουμε συναισθηματική, να την κάνουμε ενδιαφέρουσα, για να το κάνω προσωπικό και νομίζω ότι μπορείς να συγκρατήσεις τη θλίψη και τον θυμό ταυτόχρονα».

Μιλώντας για αυτό το θέμα, ο Mendelsohn αισθάνεται: «Θα έλεγα ότι δεν νιώθω ότι η ταινία είναι θυμωμένη, αλλά πιστεύω ότι η ταινία πρέπει να σε θυμώσει, και προσωπικά θαύμασα αυτό το είδος ψυχραιμίας με το οποίο παρουσιάζεται αυτό το αφόρητο υλικό. Και, πάλι, νομίζω ότι έχει να κάνει με το να θυμώσει το κοινό και, πάλι, να συνδέσει τις τελείες. Ξέρεις, αν δεν μπορείς να ασχοληθείς με αυτό, τότε υπάρχει πρόβλημα».

Αυτό που πραγματικά κάνει τον Mendelsohn να εξοργίζεται, λέει, είναι ότι «κάποιοι [αυτοί οι άνθρωποι] θα ήταν ζωντανοί σήμερα. Και ο λόγος που δεν είναι ζωντανοί, είναι επειδή οι Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής βασικά έκαναν ό,τι μπορούσαν για να κάνουν όσο το δυνατόν πιο δύσκολο για τους Εβραίους πρόσφυγες να ξεφύγουν από τη δίνη που τους τύλιξε».

Μιλάει για «οι οικογένειες που δεν δημιουργήθηκαν ποτέ, τα παιδιά που δεν γεννήθηκαν ποτέ, τα πράγματα που δεν δημιουργήθηκαν ποτέ στον κόσμο και αυτό είναι ακόμα μαζί μας».

Εξαιτίας αυτού, ο Mendelsohn αισθάνεται έντονα ότι, ενώ αυτό είναι ένα γεγονός που συνέβη πριν από 80 χρόνια, «το Ολοκαύτωμα εξακολουθεί να λαμβάνει χώρα, επειδή αισθανόμαστε ακόμα τους κυματισμούς που κυματίζουν, ακόμη και το έτος 2022».

Εδώ είναι που η ταινία παίζει έναν άλλο βασικό ρόλο, λέει ο Μπερνς. «Υπάρχει ένα στοιχείο αυτής της ταινίας που είναι πολύ σημαντικό. Είναι μαρτυρία. Πρέπει να συνεχίσετε να δίνετε μάρτυρες, λέγοντας αυτές τις ιστορίες. Μπορεί να μην κάνει τον πόνο να φύγει, αλλά είναι καλό να νιώθεις ότι μπορείς να σπρώξεις λίγο πίσω με όποιον τρόπο μπορείς».

Το «The US and the Holocaust» κάνει πρεμιέρα στο PBS την Κυριακή 18 Σεπτεμβρίου. Ελέγξτε τις τοπικές καταχωρίσεις σας για τους ακριβείς χρόνους προβολής.