Η πάνω σειρά
Ο Ουκρανός πρόεδρος Volodymyr Zelensky δήλωσε ότι η χώρα του είναι «ζωντανή και κλωτσάει» παρά τη βάναυση 10μηνη εισβολή της Ρωσίας κατά τη διάρκεια ομιλίας του στο Κογκρέσο αργά την Τετάρτη, χρησιμοποιώντας την πρώτη επίσκεψή του στην Ουάσιγκτον από την έναρξη του πολέμου για να ευχαριστήσει τους αμερικανούς νομοθέτες για την αποστολή στρατιωτικής υποστήριξης στην Ουκρανία. ενώ υποστηρίζει επίσης περισσότερη δυτική βοήθεια.
Ο πρόεδρος της Ουκρανίας Volodymyr Zelensky απευθύνεται στο Κογκρέσο την Τετάρτη.
AFP μέσω της Getty Images
Βασικά Στοιχεία
Σε μια αγγλόφωνη ομιλία που χαρακτηρίστηκε από δικομματικά χειροκροτήματα, ο Ζελένσκι επαίνεσε τα ουκρανικά στρατεύματα που απέτρεψαν τις ρωσικές δυνάμεις εισβολής, αλλά προειδοποίησε ότι ο πόλεμος θα μπορούσε να φτάσει σε «σημείο καμπής» το επόμενο έτος καθώς η Ουκρανία επιδιώκει να νικήσει πλήρως τη Ρωσία.
Ο Ουκρανός πρόεδρος ευχαρίστησε τις Ηνωμένες Πολιτείες για την αποστολή πυροβολικού, αλλά είπε ότι ο στρατός του χρειάζεται περισσότερα κανόνια και οβίδες προκειμένου να απωθήσει τις ρωσικές δυνάμεις αντί απλώς να αποτρέψει περαιτέρω προόδους: «Είναι αρκετό; Ειλικρινά, όχι πραγματικά», είπε ο Ζελένσκι.
Ο Ζελένσκι ζήτησε επίσης τη βοήθεια των ΗΠΑ για να σταματήσει η Ρωσία να λειτουργεί Μη επανδρωμένα αεροσκάφη που παρέχονται από το Ιράν, προειδοποιώντας ότι «είναι απλώς θέμα χρόνου πότε θα χτυπήσουν εναντίον των άλλων συμμάχων σας» και είπε ότι τα προηγμένα πυραυλικά συστήματα Patriot - τα οποία οι ΗΠΑ πρότειναν να ξεκινήσουν να στέλνουν στην Ουκρανία αυτή την εβδομάδα - θα βοηθήσουν στην εκτροπή των ρωσικών αεροπορικών επιθέσεων σε ουκρανικές πόλεις.
Είπε ότι η Ουκρανία δεν αναμένει από τις Ηνωμένες Πολιτείες να αναπτύξουν τις δικές τους δυνάμεις για να πολεμήσουν τη Ρωσία, αλλά υποσχέθηκε ότι οι Ουκρανοί μπορούν να χειρίζονται οι ίδιοι αεροσκάφη και τανκς κατασκευής των ΗΠΑ (η κυβέρνηση Μπάιντεν έχει έστειλε τανκς στην Ουκρανία, αλλά είναι επιφυλακτικός όσον αφορά την προσφορά αεροσκαφών).
Ο Ζελένσκι επικαλέστηκε επανειλημμένα την ιστορία των ΗΠΑ κατά τη διάρκεια της ομιλίας του: συνέκρινε τους πρόσφατους αγώνες των ουκρανικών δυνάμεων με τη Μάχη της Σαρατόγκα του Επαναστατικού Πολέμου και τη Μάχη του Μπουλγκ του Β' Παγκοσμίου Πολέμου και παρέθεσε τα λόγια του προέδρου εν καιρώ πολέμου Franklin Delano Roosevelt.
Προς το τέλος της ομιλίας του, ο Ζελένσκι χάρισε στο Κογκρέσο μια ουκρανική σημαία υπογεγραμμένη από μέλη των υπηρεσιών στην πόλη Μπαχμούτ της πρώτης γραμμής της ανατολικής Ουκρανίας, ένα «σύμβολο της νίκης μας» που παρέδωσε στην Πρόεδρο της Βουλής Νάνσι Πελόζι (Καλιφόρνια). αντάλλαγμα για μια πλαισιωμένη αμερικανική σημαία που κυματίζει πάνω από το Καπιτώλιο.
Κρίσιμο απόσπασμα
«Τα χρήματά σας δεν είναι φιλανθρωπία», είπε ο Ζελένσκι στα μέλη του Κογκρέσου. «Είναι μια επένδυση στην… παγκόσμια ασφάλεια και δημοκρατία».
Εφαπτομένος
Νωρίτερα την Τετάρτη, ο Ζελένσκι επισκέφθηκε τον Λευκό Οίκο για να συναντηθεί με τον πρόεδρο Τζο Μπάιντεν. Σε δηλώσεις του στους δημοσιογράφους, ο Μπάιντεν καταδίκασε τη Ρωσία και υποσχέθηκε να στηρίξει την Ουκρανία «όσο χρειαστεί».
Βασικό υπόβαθρο
Η επίσκεψη του Ζελένσκι στην Ουάσιγκτον, σηματοδοτεί το πρώτο του γνωστό ταξίδι στο εξωτερικό μετά την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία στα τέλη Φεβρουαρίου, αν και μίλησε στο Κογκρέσο σχεδόν τον Μάρτιο και συναντήθηκε με αμερικανούς νομοθέτες κατά τη διάρκεια ενός σειράς εκδρομές στο Κογκρέσο προς Κίεβο. Οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν προσφέρει εκτεταμένη υποστήριξη στον στρατό της Ουκρανίας από την έναρξη του πολέμου, από αρκετά απλά αντιαρματικά και αντιαεροπορικά όπλα έως πιο εξελιγμένους εκτοξευτές πυραύλων μεγάλου βεληνεκούς και αέρα αμυντικά συστήματα. Ο Ζελένσκι έχει πιστώθηκε βοήθεια των ΗΠΑ βοηθώντας την Ουκρανία να καταπνίξει τις φιλοδοξίες της Ρωσίας, καθώς η χώρα εκτρέπεται μια απόπειρα ρωσικής κατάληψης του Κιέβου και ώθησε πίσω ενάντια στη ρωσική κατοχή της ανατολικής Ουκρανίας. Αλλά ο Ζελένσκι το έχει ρωτιέται τακτικά Μπάιντεν και Αμερικανοί νομοθέτες για περισσότερη βοήθεια και μερικοί Ουκρανοί στρατιωτικοί προειδοποιούν ότι η Ρωσία θα μπορούσε να διπλασιάσει τις προσπάθειές της για να καταλάβει μεγάλες περιοχές της Ουκρανίας ή ακόμη και να πραγματοποιήσει μια δεύτερη εισβολή στη χώρα το επόμενο έτος. Η Ουκρανία στηρίζεται επίσης στις ΗΠΑ και τους συμμάχους τους για να ενισχύσουν τις ήδη αυστηρές κυρώσεις τους στην κυβέρνηση και την οικονομία της Ρωσίας, με τον Ζελένσκι κλήση ένα ανώτατο όριο 60 δολαρίων ανά βαρέλι στην τιμή του ρωσικού πετρελαίου που επιβλήθηκε από τις ΗΠΑ και άλλες δυτικές χώρες είναι ένα «αδύναμο» μέτρο.
Μεγάλος αριθμός
21.2 δισεκατομμύρια δολάρια. Τόση βοήθεια για την ασφάλεια έδωσαν οι Ηνωμένες Πολιτείες στην Ουκρανία από την έναρξη του πολέμου, σύμφωνα με την Υπουργείο Άμυνας, πάνω από ανθρωπιστική βοήθεια και επιδοτήσεις για κυβέρνηση της Ουκρανίας. Πιο πρόσφατα, το Πεντάγωνο παρουσίασε ένα πακέτο βοήθειας 1.85 δισεκατομμυρίων δολαρίων αυτή την εβδομάδα που περιελάμβανε α πολυψαγμένος Σύστημα αεράμυνας Patriot, οδηγώντας τον Ζελένσκι να πει την Τετάρτη ότι θα επιστρέψει στο σπίτι με «καλά νέα».
Τι να προσέχεις
Τις επόμενες ημέρες, το Κογκρέσο θα μπορούσε να εγκρίνει άλλα 44.9 δισεκατομμύρια δολάρια σε χρηματοδότηση που σχετίζεται με την Ουκρανία ως μέρος του πακέτου δαπανών για το οικονομικό έτος 2023. Το νομοσχέδιο περιλαμβάνει 9 δισεκατομμύρια δολάρια σε στρατιωτική βοήθεια στην Ουκρανία, καθώς και ανθρωπιστική βοήθεια, βοήθεια για πρόσφυγες και κεφάλαια για τη στήριξη της στρατιωτικής παρουσίας των ΗΠΑ στην Ευρώπη, σύμφωνα με νομοθέτες.
Κόντρα
Οι περισσότεροι ηγέτες του Κογκρέσου έχουν υποστηρίξει φωνητικά την παροχή βοήθειας στον στρατό της Ουκρανίας, συμπεριλαμβανομένων των κορυφαίων Δημοκρατικών του Κογκρέσου και του ηγέτη της μειονότητας της Γερουσίας Mitch McConnell (R-Ky.), αλλά μια χούφτα νομοθέτες είναι πιο δύσπιστοι. Ο αρχηγός του GOP της Βουλής, Kevin McCarthy (R-Calif.) - ο οποίος επιδιώκει να γίνει Πρόεδρος της Βουλής όταν οι Ρεπουμπλικάνοι αναλάβουν την αίθουσα τον επόμενο μήνα - δήλωσε τον Οκτώβριο ότι δεν θα υποστηρίξει δίνοντας στην Ουκρανία μια «λευκή επιταγή» και μια ομάδα προοδευτικών της Βουλής υπέγραψε μια επιστολή πριν από δύο μήνες καλώντας για συνομιλίες με τη Ρωσία, ένα μήνυμα που ανασύρθηκε γρήγορα.
Πηγή: https://www.forbes.com/sites/joewalsh/2022/12/21/zelensky-thanks-us-in-speech-to-congress-but-calls-for-more-aid-to-ukraine/