Το «The Rings Of Power» κοροϊδεύει το έργο του Tolkien

Αν κάποιος προσάρμοζε το JRR Tolkien Ο άρχοντας των δαχτυλιδιών τριλογία με τον ίδιο τρόπο που η Amazon προσαρμόζει τα παραρτήματά του θα ήταν κάπως έτσι:

Αντί να ανοίξουμε το πάρτι του Σάιρ και του Μπίλμπο και μια επίσκεψη του Γκάνταλφ, και αντί να αφηγηθούμε την ιστορία της απότομης αναχώρησης του Φρόντο και των συντρόφων του από την πατρίδα τους, θα είχαμε τέσσερις ξεχωριστές ιστορίες στο πρώτο μισάωρο.

Στην ιστορία #1, μια άγρια ​​γυναίκα αρτοποιός των Χόμπιτ συναντούσε ένα ορκ και το χτυπούσε μέχρι θανάτου με τον πλάστη της. Έπειτα θα μάζευε το υπόλοιπο Shire για να φτιάξει ένα κοντινό ερειπωμένο κάστρο των Χόμπιτ, όπου θα συγκέντρωνε τα Χόμπιτ για να πολεμήσουν εναντίον των κοντινών ορκ που σκάβουν τάφρους, με επικεφαλής ένα κακό Χόμπιτ με εντυπωσιακή ομοιότητα με τον Λούσιους Μαλφόι.

Στην ιστορία #2, ο Άραγκορν και μια ομάδα από τους Γκοντόρ Ρέιντζερς (πάμε Gondor Rangers!) θα κατευθυνθούν προς τη Μόρντορ όπου θα συλλαμβάνονταν σύντομα, αλλά ο Άραγκορν θα αφεθεί ελεύθερος να στείλει ένα μήνυμα στους ανθρώπους του: Υποβολή στον Σάουρον ή αντιμετωπίζουν εξαφάνιση! Ο Σάουρον χτίζει ένα βασίλειο όπου το κακό όχι απλώς θα επιβιώσει, αλλά θα ευημερήσει, τελικά. Αλλά ο Σάουρον θα επέτρεπε στον Άραγκορν να κρατήσει τα όπλα και την πανοπλία του.

Στο Story #3, η Galadriel θα ξεκινούσε από το Lothlorien στολισμένη με πανοπλία (όπως τα ξωτικά) και θα κατευθυνόταν προς το Rohan όπου θα έφτιαχνε γρήγορα το Wormtongue και θα συγκέντρωνε τους Riders of Rohan στον πόλεμο! Θα ήταν βέβαιο ότι θα έδειχνε στους πολεμιστές του Rohan πώς να ξιφομαχούν ενώ βρισκόταν σε αυτό και θα εντυπωσίαζε τους πάντες τόσο με τις πολεμικές της ικανότητες όσο και με τις ικανότητές της στους ανθρώπους.

Στην ιστορία #4, ο Έλροντ έστελνε τον Λέγκολας στο Μοναχικό Βουνό για να ζητήσει τη βοήθεια των νάνων, αλλά στην πραγματικότητα είχε ένα μυστικό σχέδιο που ακόμη και ο Λέγκολας δεν γνώριζε για να ξεγελάσει τους νάνους για να τους δώσει μερικά πολύτιμα κοσμήματα. ενεργήστε σαν, ε, σαν μια χειροβομβίδα EMP κατά των Nazguls ή κάτι τέτοιο.

Κάθε μία από αυτές τις ιστορίες θα ήταν γεμάτη με κουτιά μυστηρίου: ο Άραγκορν θα έβρισκε ένα μυστηριώδες στέμμα που στην πραγματικότητα δεν ήταν στέμμα. Τι είναι στην πραγματικότητα;

Η αρτοποιός των Χόμπιτ θα συναντούσε έναν μυστηριώδη άγνωστο που μπορεί να είναι καλός ή κακός τύπος, αλλά είναι σχεδόν σίγουρα άντρας (ίσως;)

Όπως και να έχει, σύντομα τα Χόμπιτ θα βρεθούν σε πόλεμο! Αυτό είναι το σημαντικό! Πόλεμος! «Ξέρω ότι δεν είμαι ο βασιλιάς που είχατε στο μυαλό σας, αγαπητά Χόμπιτ, αλλά θα σταθείτε δίπλα μου και θα πολεμήσετε;» ο φούρναρης Χόμπιτ θα ρωτούσε ανεξήγητα τους αμάχους ανθρώπους της, που δεν έχουν λόγο να την ακολουθήσουν.

Από εδώ, αντί να καθιερώσει μια περιπέτεια - ή μια συντροφιά τυχοδιώκτες - η προσαρμογή θα διπλασιαστεί σε αυτές τις διακλαδισμένες ιστορίες, καθιστώντας την καθεμία όσο το δυνατόν μεγαλύτερη και επική από την αρχή, έτσι ώστε αντί να ασχολείται με τη δημιουργία ενδιαφέρουσα ή συναρπαστική χαρακτήρες ή ιστορίες, μετατρέπεται σε μια αφηγηματική κούρσα εξοπλισμών, που συνεχώς ανεβάζει την αρχή.

Η περιπέτεια της Galadriel θα την πήγαινε πρώτα στον ωκεανό για ένα μακρύ κολύμπι, μετά στις ζούγκλες των ακόμη πιο νότιων χωρών, μετά στο Βόρειο Πόλο όπου θα αρνιόταν περιφρονητικά τη συμβουλή του Άγιου Βασίλη (ο οποίος αποδεικνύεται ότι είναι υπηρέτης του Sauron και έχει σκλαβωμένα εργατικά ξωτικά στα διαβολικά του εργοστάσια).

Τέλος, θα έφτανε στον Rohan μαζί με τον νέο της φίλο Balhrand (ο βασιλιάς των ακόμη πιο νότιων χωρών, σύντομα ανακαλύπτουμε, και ένας απατεώνας που μπορεί να είναι καλός ή κακός, αλλά σίγουρα είναι ο τύπος).

Στο Rohan, θα είχαμε πολλά παραδείγματα για το πόσο ανίκανοι είναι οι Rohirrim. Ο Éowyn και ο Éomer μάλωναν συνεχώς. Ο Éomer και οι καλύτεροί του φίλοι θα είχαν μια συνεχή διαμάχη επειδή προσπάθησε να τον διώξουν από την Ταξιαρχία Ιππικού Rohan (The Plains Are Always Right!) και κατά λάθος έδιωξαν τον φίλο του, επίσης, για λόγους (ο Éomer είναι εντελώς χαμένος σε αυτό εκδοχή παρεμπιπτόντως, και όλοι τον μισούν και τον κακοποιούν). Ο φίλος του είναι στην πραγματικότητα ο Boromir και σε αυτήν την έκδοση, γιατί όχι; Μαλώνουν πολύ. Θεέ μου μαλώνουν. Αλλά ο Boromir είναι σε θέση να κερδίσει τον Galadriel στον αγώνα τους με το ξίφος μπαλέτου, οπότε τώρα είναι Στρατηγός και μπορεί να κακοποιήσει τον φίλο του ακόμα περισσότερο.

Στο Lonely Mountain, ο Gimli και ο Legolas θα δημιουργούσαν μια περίεργη αλλά αγαπησιάρικη φιλία που αμαυρώθηκε από την απολύτως αστεία γελοιότητα του παράξενου σχεδίου του Elrond να ξεγελάσει τους νάνους και κανένας δεν θα περνούσε καθόλου χρόνο πολεμώντας ορκ γιατί μην ανησυχείτε αγόρια: η κυρία φούρναρης του Χόμπιτ και η Γκαλάντριελ το πήραν αυτό, yaaasssss girlrrll.

Ο Άραγκορν θα εμφανιζόταν τελικά στο Σάιρ και θα ερωτευόταν την κυρία φούρναρη των Χόμπιτ, υποκινώντας ένα ερωτικό τρίγωνο μελόδραμα ανάμεσα σε αυτήν, τον Άραγκορν και τον Άργουεν με πολλές γαστριμαργίες. Αν δεν είναι προφανές, ο Άραγκορν αντιπροσωπεύει την πατριαρχία και είναι συμβολικός του πώς στρέφει τις γυναίκες η μία εναντίον της άλλης κυριολεκτικά χωρίς να φταίνε οι ίδιοι. (Στο τέλος τον χαντακώνουν και οι δύο).

Ανακαλύπτουμε—αφού ο Gimli πείθει τα ξωτικά να μεταφέρουν μια γιγάντια πέτρινη καρέκλα σε όλη τη διαδρομή από το Rivendell στο Lonely Mountain—ότι τα κοσμήματα που έστειλε ο Elrond στον Legolas να βρει είναι στην πραγματικότητα τα Silmarils γιατί—να το πάρει αυτό!—δεν χάθηκαν ή καταστράφηκαν, κρατήθηκαν κρυμμένοι στο Lonely Mountain όλο αυτό το διάστημα! ΤΙ? ΕΞΩΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ!

Και ο Smaug ήταν πραγματικά καλός τύπος, τους φύλαγε για χιλιάδες χρόνια μέχρι να εμφανιστούν αυτοί οι άπληστοι νάνοι! Περίμενε, αλήθεια; Ουάου! Ναι, στην πραγματικότητα, γιατί ήξερε ότι μετά τη σφυρηλάτηση του One Ring, οι νάνοι δεν ήταν πλέον αξιόπιστοι, έτσι προστάτεψε τα Silmarils και δεν άφησε καν τα ξωτικά να το μάθουν. Επίσης, ε, κάτι για το πώς ο Tom Bombadil ήταν στην πραγματικότητα ένας δράκος καβαλάρης σε ένα σημείο και έτσι ο Smaug απομακρύνθηκε από το κακό. (Εντάξει, το Adventures Of Tom Bombadil and Smaug έχει ένα ωραίο δαχτυλίδι, θα το παραδεχτώ).

Εγγραφείτε στο κανάλι μου στο YouTube.

Τέλος πάντων, τώρα ο Έλροντ και οι νάνοι μπορούν να φτιάξουν μια πανοπλία φτιαγμένο από Silmarils και η Galadriel μπορεί να το φορέσει όταν χτυπήσει μόνη της τον Sauron σε μια τελική μονομαχία μέχρι θανάτου! Περιμένετε, όχι μόνοι σας γιατί . . .

Η κυρία αρτοποιός Χόμπιτ, λαμπερή με τα ρούχα της για προπόνηση γιόγκα, και η Άργουεν σε πανοπλία πλήρους πλάκας, Τελικά συνεργάζονται για λίγη δύναμη κοριτσιών με την Galadriel και τον Éowyn στον τελικό αγώνα, ενώ ο Aragorn και ο Éomer ζητωκραυγάζουν από το πλάι, επειδή αποδεικνύεται ότι ο Sauron είναι απλώς μια εκτεταμένη μεταφορά για την τοξική αρρενωπότητα.

Στην τελευταία σκηνή, η Γκαλάντριελ μαχαιρώνει τον Σάουρον μέσα από την κρύα μαύρη καρδιά του με το κακό σπαθί της που ξανάφτιαξε στο Mount Doom και τον κλωτσάει στη λάβα. Μετά παίρνει το Δαχτυλίδι που είχε όλο αυτό το διάστημα και το πετάει πίσω του. «Αν σου αρέσει τόσο πολύ, Σάουρον» λέει, ενώ τα πράγματα εκρήγνυνται πίσω της, «Γιατί δεν του βάζεις δαχτυλίδι;"

Αυτός ο διαλογισμός στα Άρχοντας των Δαχτυλιδιών Η προσαρμογή θα έμπαινε ανάμεσα σε αυτές τις διάφορες, σε μεγάλο βαθμό ασύνδετες ιστορίες που δεν έχουν ουσιαστικά καμία σχέση με τα πρωτότυπα βιβλία με γρήγορο ρυθμό. Αντί να αφιερώνει χρόνο στην ανάπτυξη οποιουδήποτε από αυτούς τους χαρακτήρες ή να δημιουργήσει μια αίσθηση περιπέτειας ή συντροφικότητας, το σενάριο θα διασφάλιζε ότι όλοι θα τσακώνονται ατελείωτα μεταξύ τους, θα έχουν δυσπιστία μεταξύ τους και θα εξαπατούν και θα εξαπατούν με κάθε ευκαιρία, για να είναι όλα νευρικά και σκοτεινά, γιατί ας το παραδεχτούμε: Τίποτα δεν λέει «Τόλκιν» όπως νευριασμένος και σκοτεινός.

Κυρίως, το μαγικό δαχτυλίδι τηλεμεταφοράς του Littlefinger θα τα μεταφέρει όλα από το ένα μέρος στο άλλο χωρίς να ασχολείται με τέτοιες απαρχαιωμένες έννοιες όπως «ταξίδι» (μωρό μου, είμαστε στον 21ο αιώνα τώρα, εμείς γρήγορο ταξίδι).

Ευτυχώς, όλα θα ήταν ντυμένα με όμορφα κοστούμια και μια συναρπαστική παρτιτούρα και θα μιμούνταν την αισθητική των πρωτότυπων κινηματογραφικών προσαρμογών του Peter Jackson που θα μπορούσαμε να περιγράψουμε το όλο θέμα ως «Tolkienesque» και να το ονομάσουμε μια μέρα.

Και με κάποιο τρόπο, θα στοιχηματίζω, θα υπήρχε ένας τεράστιος πόλεμος της ποπ κουλτούρας για το αν αυτή ήταν μια εντάξει προσαρμογή ή όχι, εάν το πραγματικό πρόβλημα ήταν να υπάρχουν μερικά μαύρα Χόμπιτ μέσα σε αυτό και γιατί όποιος παραπονιέται ήταν απλώς ένας τοξικός θαυμαστής που νοιάζεται για «η παραδόσεις».

Έχω γράψει εκτενώς για τα πολλά προβλήματα Τα Δαχτυλίδια της Δύναμης, Από την αβάσταχτος κεντρικός πρωταγωνιστής προς την την απύθμενη γραφή του, και έχω και άλλα κομμάτια στα σκαριά για συγκεκριμένα θέματα που έχω με την παράσταση. (Μου Η κριτική του επεισοδίου 5 είναι εδώ).

Αλλά ήθελα να επισημάνω εδώ πόσο αντίθετο με τον Τόλκιν είναι η ίδια η αφήγηση. Το έχω κάνει με χιούμορ και υπερβολή, αλλά ελπίζω να πάρετε το νόημά μου. Ο άρχοντας των δαχτυλιδιών χτίζεται αργά γύρω από μια μικρή ομάδα χαρακτήρων. Παίρνει τον χρόνο του και εγκαθιστά προσεκτικά τον κόσμο και τους ανθρώπους του. Πολλά από τα προηγούμενα κεφάλαιά του δαπανώνται σε διάφορες γοητευτικές φιλίες ή συναντήσεις με αιθέρια ξωτικά που τραγουδούν μέχρι τη νύχτα. Μόνο πολύ αργότερα οι χαρακτήρες χωρίζονται ή ακούμε τα τύμπανα του πολέμου. Για την προσαρμογή των παραρτημάτων, υπάρχει σαφώς περισσότερη δουλειά που πρέπει να γίνει από τις σημειώσεις στην αφήγηση, όπως ήταν, αλλά αυτό δεν μοιάζει καν με φαντασία θαυμαστών του Τόλκιν.

Δεν είναι τόσο το ότι η Amazon ασχολήθηκε με τις παραδόσεις, είναι ότι οι συγγραφείς και οι δημιουργοί της σειράς είπαν μια ιστορία που απλώς φοράει τα ίχνη της Μέσης Γης χωρίς να κατανοούν τον θεματικό πυρήνα της, πόσο μάλλον να προσπαθήσουν να ρίξουν μια ρωγμή στο στυλ αφήγησης του Τόλκιν. . Οι ταινίες του Πίτερ Τζάκσον δεν ήταν τέλειες και ο Λόρδος ξέρει ότι είχα τα προβλήματά μου μαζί τους όταν κυκλοφόρησαν, αλλά τουλάχιστον ήταν προφανές ότι προσπαθούσε να προσαρμόσει τα έργα του Τόλκιν όσο το δυνατόν πιο πιστά (δεν μπορεί να ειπωθεί το ίδιο για The Hobbit). Έπρεπε να γίνουν αλλαγές, καλώς ή κακώς, αλλά ο Τζάκσον εξακολουθούσε να έχει ως επί το πλείστον εξαιρετική δουλειά στη μετάφραση από σελίδα σε οθόνη.

Αυτό που έχουμε τώρα The Rings Of Power μόλις και μετά βίας μοιάζει με τη Μέση Γη. Είναι απλώς μια γενική χολιγουντιανή φαντασία που δημιουργήθηκε από ανθρώπους που παρεξηγούν άσχημα το αρχικό της υλικό και δεν φαίνεται να δίνουν δεκάρα. Ίσως αυτό είναι που άρχισε να με εκνευρίζει τόσο πολύ. Η παράσταση δεν ξεφεύγει απλώς από την παράδοση του Τόλκιν. Αντίθετα, οι δημιουργοί του φαίνεται να πιστεύουν ότι ξέρουν καλύτερα, ότι μπορούν να κάνουν ό,τι θέλουν με το αρχικό υλικό ή ότι αγνοώντας το μπορούν να το βελτιώσουν με κάποιο τρόπο. Υπάρχει ένας ορισμένος βαθμός αλαζονείας στις ελευθερίες που έχουν πάρει, τις οποίες θεωρώ τόσο προσβλητικές όσο και μη κερδισμένες.

Αλλά ακόμα και ως γενική φαντασία, εντελώς χωρισμένη από κάθε μυρωδιά της Μέσης Γης, αυτό δεν είναι καλό. Ακόμα κι αν αφαιρούσατε τον Tolkien και τους χαρακτήρες και τον κόσμο του εντελώς από αυτό και αποκαλούσατε τον Galadriel με ένα νέο όνομα και φτιάξατε έναν νέο κακοποιό εντελώς, αυτό θα ήταν κακός ρυθμός, δυσάρεστο gobbledygook με λίγους χαρακτήρες για να νοιάζεστε ή να ριζώνετε και μια πλοκή που αισθάνεται βιαστικός και αργός ταυτόχρονα. (Δεδομένου ότι δεν έχει γίνει ακόμη αναφορά για το Rings, θα ήταν πραγματικά πολύ εύκολο να εισαγάγετε απλώς νέους χαρακτήρες και τοπωνύμια και να το μετατρέψετε σε μια γενική φαντασία, και θα ήταν ακόμα πολύ απαίσιο).

Δεν του λείπουν τα κόκαλα μιας καλής ιστορίας, για ένα πράγμα. Ποια είναι η σπίθα που παρακινεί τους ήρωές μας στη δράση; Σε Ο άρχοντας των δαχτυλιδιών, Ο Γκάνταλφ εμφανίζεται με τρομερές ειδήσεις για το Δαχτυλίδι και ο Φρόντο αναγκάζεται να φύγει από το Σάιρ—κάτι που κάνει ακριβώς στην αρχή του χρόνου, καθώς οι Ring Wraith έχουν φτάσει, μυρίζοντας για Μπάγκινς. Υπάρχει καθόλου κάτι παρόμοιο μέσα Τα Δαχτυλίδια της Δύναμης;

Η Galadriel βρίσκει ένα σύμβολο στον νεκρό αδερφό της που το ξαναβρίσκει σε ένα παγωμένο ερείπιο και έτσι σκέφτεται ότι ο Sauron είναι ακόμα τριγύρω; Αυτός είναι ο καταλύτης για τη μεγάλη της περιπέτεια; Τουλάχιστον οι Harfoots έχουν τον μυστηριώδη άνθρωπο να πέφτει από τον ουρανό, αλλά τότε τίποτα δεν έχει συμβεί πραγματικά από τότε εκτός από περισσότερο μυστήριο. Το να ξεκινάει ο Έλροντ για μια διπλωματική αποστολή στους νάνους δεν είναι τόσο ενδιαφέρον όσο ο Μπίλμπο αλλάζει γνώμη και τρέχει πίσω από την εταιρεία του Θόριν.

Και ενώ φαινόταν ότι ο Bronwyn και ο Arondir θα μπορούσαν να ξεκινήσουν τη δική τους μεγάλη περιπέτεια μετά την τρομακτική εμφάνιση ενός single, τρομακτικού ορκ, αυτό που πήραμε είναι μια συγγνώμη δικαιολογία για ένα Helm's Deep knockoff, καθώς μια ομάδα δυσάρεστων χωρικών κάθεται τριγύρω. περιμένοντας να επιτεθεί ένας στρατός από ορκ. (Και μην με ξεκινήσετε για το πώς αυτός ο τεράστιος στρατός από ορκ έχει περάσει απαρατήρητος όλο αυτό το διάστημα, παρά το γεγονός ότι η Galadriel κυνηγούσε αμείλικτα τον Sauron για αιώνες - όταν θα μπορούσε απλώς να είχε πάει στο Hall of Law στο Númenor και να χρησιμοποιούσε την αντίστροφη αναζήτηση εικόνων εργαλείο για να μάθει όλα όσα έπρεπε να ξέρει!)

Έχω χυθεί αρκετό μελάνι για σήμερα σε αυτό το θέμα. Είμαι απλώς απογοητευμένος και απογοητευμένος που για άλλη μια φορά μου υπενθυμίζεται ότι απλά δεν μπορείς να πετάξεις καλά χρήματα μετά το κακό. Ακόμα κι αν είσαι ο Τζεφ Μπέζος.

Ακολουθήστε τα γραπτά μου και άλλο περιεχόμενο εδώ.

Πηγή: https://www.forbes.com/sites/erikkain/2022/09/24/the-rings-of-power-is-making-a-mockery-of-tolkiens-work/