The Boundless Fatuity Informing the Simple Minded Word "Recession"

Στο λαμπρό του βιβλίο του 2014 Creativity, Inc., Ο ιδρυτής της Pixar, Ed Catmull, παρατήρησε ότι «οι άνθρωποι πρέπει να κάνουν λάθος όσο πιο γρήγορα μπορούν». Με δέκα λέξεις ο Catmull εξέθεσε την τρομακτική βλακεία της «ύφεσης» και τα μέτρα πολιτικής που αποσκοπούσαν στην «καταπολέμηση» της ύφεσης.

Οι οικονομίες είναι άτομα και τα άτομα πλεονεκτούν περισσότερο όταν συνειδητοποιούν τα λάθη τους όσο το δυνατόν γρηγορότερα. Στην περίπτωση της Pixar, αυτό που οι οικονομολόγοι φαντάζονται ότι είναι «υφέσεις» που γεννήθηκαν από ανεπαρκείς κρατικές δαπάνες (Keynes) ή ένα στάδιο του «επιχειρηματικού κύκλου» (Αυστριακό Σχολείο) είναι απλώς καθημερινές ανακαλύψεις λαθών που είναι καλύτερα να διορθωθούν αμέσως. . Ο Catmull σημειώνει ότι όλες οι ταινίες της Pixar «χάλιαζαν» στην αρχή. Ναι, τρέξε στα λάθη σου. Η ύφεση είναι η ανάκαμψη.

Ωστόσο, οι οικονομολόγοι φαντάζονται τις οικονομίες σαν σταγόνες. Ως παράξενη συνέπεια, ρίχνουν τα χρήματα των άλλων σε ύφεση, έτσι ώστε οι αποδέκτες να ξοδεύουν περισσότερα. Η ανοησία μιας τέτοιας προσέγγισης κλονίζει το μυαλό. Όπως φαίνεται να καταλαβαίνουν ακόμη και οι οικονομολόγοι δεδομένης της εμμονής τους με τη Fed, η έλλειψη κεφαλαίου πληροφορεί αυτό που αναφέρουν ως «ύφεση». Σε αυτή την περίπτωση η έλλειψη δαπανών θα ήταν λογικά η θεραπεία της ύφεσης. Ό,τι δεν καταναλώνεται υπάρχει ως κεφάλαιο. Και, στη συνέχεια, φανταστείτε πόσο γρήγορα θα μπορούσαν να ανακάμψουν οι επιχειρήσεις και οι ιδιώτες εάν η κυβέρνηση συρρικνώσει τις εκπληκτικές σπατάλες της εν μέσω πιο αργών οικονομικών περιόδων….

Όλα είναι μια υπενθύμιση ότι αν δεχθούμε την «ύφεση» ως κάτι πραγματικό, τότε το τίποτα δεν είναι η απλή απάντηση σε αυτό που είναι αληθινό. Η κυβέρνηση πρέπει να συρρικνωθεί παράλληλα με τη φυσική συρρίκνωση της ατομικής κατανάλωσης στο δρόμο προς μια αυξανόμενη βάση κεφαλαίου. Μεταφρασμένο για όσους το χρειάζονται, οι ανέγγιχτες υφέσεις είναι το πιο σίγουρο σημάδι ανάπτυξης μπροστά.

Ακόμα, τι είναι αυτή η λέξη «ύφεση»; Οι οικονομίες για άλλη μια φορά δεν είναι σταγόνες. Όλα αυτά είναι ένας υπαινιγμός του ανούσιου των υφέσεων με μια ευρύτερη έννοια. Για να δούμε γιατί σκεφτείτε το ατελείωτα ακμαίο Palo Alto έναντι της μονίμως καταπιεσμένης δυτικής Βαλτιμόρης. Το άπορο υπάρχει ως ισχυρή απόδειξη ότι η κυβέρνηση και η «πολιτική» δεν μπορούν να διορθώσουν την «ύφεση» ή όπως αλλιώς επιλέγετε να την ονομάσετε. Υπολογίστε ότι η δυτική Βαλτιμόρη είναι πάντα σε κατάθλιψη. Το ίδιο και το East St. Louis στο Ιλινόις, όπως και το Κάιρο στο Ιλινόις. Η κυβέρνηση δεν μπορεί να βελτιώσει τις οικονομικές προοπτικές σε αυτές τις περιοχές. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι οι κυβερνήσεις μπορούν να ξοδεύουν άσκοπα, το οποίο είναι το μοντέλο που χρησιμοποιούν οι οικονομολόγοι πολύ στη θεωρία, αλλά με έλλειψη κοινής λογικής, αλλά η ιστορία είναι σαφές ότι οι δαπάνες δεν εξαλείφουν την οικονομική απόγνωση.

Ό,τι είναι ιστορικά αληθινό έχει νόημα και θεωρητικά. Για να καταλάβετε γιατί, φανταστείτε ένα ακόμη ομοσπονδιακό μαχαίρι στη διόρθωση της δυτικής Βαλτιμόρης. Για πλάκα, ας υποθέσουμε ότι παραδίδονται 10,000 δολάρια σε κάθε κάτοικο για να ευχαριστήσουν τους Κεϋνσιανούς, και μετά οι Αυστριακοί συναινούν σε μια περίεργη αφήγηση που υποδηλώνει ότι οι κεντρικές τράπεζες μπορούν να ενισχύσουν τις οικονομίες βραχυπρόθεσμα με «υψηλά επίπεδα ζάχαρης» που προέρχονται από το «εύκολο χρήμα». Σε αυτή την περίπτωση, η Fed θα αγόραζε επιθετικά ομόλογα από τις τράπεζες της δυτικής Βαλτιμόρης σε συνεννόηση με την προσφορά $10,000/κεφαλή. Τι μπορεί να πάει στραβά;

Στην πραγματικότητα, τίποτα δεν θα μπορούσε να πάει στραβά. Οι αγορές θα λειτουργούσαν. Η ροή μετρητών στις τράπεζες της δυτικής Βαλτιμόρης που φροντίζει η Fed θα έρεε πολύ έξω από τη δυτική Βαλτιμόρη σχεδόν αμέσως. Υπολογίστε ότι οι τράπεζες πρέπει να δανείζουν σε δραστηριότητα που θα αποπληρωθεί. Και στη συνέχεια, υποθέτοντας ότι ξοδεύουν άγρια ​​τους ελέγχους «διέγερσης» 10,000 δολαρίων από ντόπιους της δυτικής Βαλτιμόρης, καμία επιχείρηση δεν πρόκειται να επεκταθεί με βάση μια πτώση ελικοπτέρου. Με άλλα λόγια, τα χρήματα που δαπανώνται πραγματικά στη δυτική Βαλτιμόρη θα αποθηκευτούν σε τράπεζα, μόνο για να βγουν σε πιο πράσινα βοσκοτόπια. Δηλώνοντας αυτό που θα έπρεπε να είναι προφανές, η κυβέρνηση δεν μπορεί να διορθώσει αυτό που έχει σπάσει.

Κάτι που είναι ένας υπαινιγμός ότι επίσης δεν μπορεί να διορθώσει αυτό που είναι σχετικά συγκρατημένο. Σκεφτείτε σχετικά, φανταστείτε το Palo Alto. Μια κακή οικονομική μέρα, εβδομάδα ή έτος στο Πάλο Άλτο είναι εποχή άνθησης στη δυτική Βαλτιμόρη. Αυτή η αλήθεια εγείρει περισσότερα ερωτήματα σχετικά με την έννοια της «ύφεσης». Τι είναι ένα; Σύμφωνα με τα πρότυπα της δυτικής Βαλτιμόρης, το Palo Alto είναι πάντα στα ύψη. Μήπως επειδή η Fed είναι «εύκολη» στο Πάλο Άλτο; Προφανώς όχι. Αν αγνοήσουμε ότι οι τράπεζες δεν μπορούν να αγγίξουν την επικίνδυνη δραστηριότητα που λαμβάνει χώρα γύρω από το Στάνφορντ όπως είναι, γνωρίζουμε από το παράδειγμα της δυτικής Βαλτιμόρης ότι το χρήμα μεταναστεύει μέσω των δυνάμεων της αγοράς στην υψηλότερη χρήση του. Πάντοτε. Οι πόροι ρέουν στο Palo Alto επειδή υπάρχει ενδιαφέρουσα οικονομική δραστηριότητα στο Palo Alto. Η Fed δεν έχει καμία σχέση με αυτό. Ούτε οι κρατικές δαπάνες.

Παράλληλα, λάθη ονομάζεται το παιχνίδι στο Πάλο Άλτο. Η Pixar κάνει ταινίες, αλλά είναι μια τεχνολογική ιδέα της Silicon Valley. Ο Steve Jobs έκανε μια από τις πρώτες περιουσίες του με την Pixar. Πέρα από την Pixar, πολύ πριν η Fed αρχίσει να σφίγγει στη βόρεια Καλιφόρνια, οι επενδυτές επιχειρηματικών συμμετοχών με σημαντικό πλούτο που επένδυσαν σε εταιρείες της κοιλάδας, έκαναν αυστηρότερους από μόνοι τους. Οι άνθρωποι πρέπει να κάνουν λάθος όσο πιο γρήγορα μπορούν. Η «ύφεση» της κοιλάδας ξεκίνησε πολύ πριν η Fed ανακαλύψει ό,τι οι οικονομολόγοι φαντάζονται ότι ανακάλυψε.

Ωστόσο, θα μπορούσε η Fed να «σφίξει» στο κέντρο του τεχνολογικού σύμπαντος; Αν μπορούσε, οι αγορές θα λειτουργούσαν ξανά. Αγνοώντας για άλλη μια φορά ότι οι τράπεζες δεν λαμβάνουν υπόψη μια τέτοια τοποθεσία εστιασμένη στον κίνδυνο, αυτό που θα μπορούσε θεωρητικά να «αποδεχτεί» η Fed με υψηλότερα επιτόκια θα αναπληρωνόταν μέσα σε λίγα λεπτά από παγκόσμιες και εγχώριες πηγές κεφαλαίων σε αναζήτηση αποδόσεων.

Είναι κάτι που πρέπει να σκεφτεί κανείς με την «ύφεση» στα χείλη κάθε οικονομολόγου, ειδικού και πολιτικού. Πόσο τρομακτικό. Οι κυβερνήσεις σίγουρα δεν μπορούν να διορθώσουν το λάθος, ούτε θα θέλαμε να δώσουν τη σημασία του κεφαλαίου για την αναβίωση. Με άλλα λόγια, οι υφέσεις σηματοδοτούν την αναβίωση. Το μόνο πρόβλημα με αυτούς είναι ότι οι κυβερνήσεις πιστεύουν ότι πρέπει να τους πολεμήσουν.