Ο Στιβ Φορμπς αποδοκιμάζει τον Τζερόμ Πάουελ: «Άγνωστος για τον πληθωρισμό!»

Ο Πρόεδρος της Federal Reserve Jerome Powell αναστάτωσε τις χρηματοπιστωτικές αγορές όταν είπε σε ακρόαση στη Γερουσία την Τρίτη ότι η κεντρική μας τράπεζα είναι έτοιμη να αυξήσει τα επιτόκια υψηλότερα και με ταχύτερο ρυθμό από ό,τι αναμενόταν προηγουμένως.

Γιατί; Επειδή η οικονομία έχει δείξει απροσδόκητη δύναμη. Ως εκ τούτου, η Fed μπορεί να χρειαστεί να κάνει περισσότερα για να την καταστείλει.

Και εδώ φτάνουμε στο θεμελιώδες ελάττωμα στην προσέγγιση των κεντρικών τραπεζών και των περισσότερων οικονομολόγων: Νομίζουν ότι η ευημερία προκαλεί πληθωρισμό. Για να το θεραπεύσουν, εργάζονται για να καταπιέσουν την οικονομία.

Ποτέ δεν κατάλαβαν τον ορισμό του πληθωρισμού: μείωση της αξίας ενός νομίσματος, συνήθως δημιουργώντας πάρα πολύ από αυτό. Οι αυξήσεις τιμών από φυσικές καταστροφές, πολέμους, lockdowns Covid ή κανονισμούς και φόρους που καταστρέφουν την οικονομία δεν μπορούν να θεραπευτούν με την αύξηση των επιτοκίων.

Η Fed προκαλεί —και θα είναι— αχρείαστο πόνο.