Το τραγούδι του RRR, «The Elephant Whisperers» Εμφανίζονται Νικητές

Η Ινδία σημείωσε δύο νίκες στα Όσκαρ 2023 με τη δημοφιλή RRR τραγούδι Naatu Naatu αποσπώντας το Όσκαρ στην κατηγορία Καλύτερου Πρωτότυπου Τραγουδιού. Το ντοκιμαντέρ του Guneet Monga The Elephant Whisperers κέρδισε επίσης το Όσκαρ Καλύτερου Ντοκιμαντέρ μικρού μήκους.

Ο MM Keeravani συνέθεσε τη μουσική για το τραγούδι, Naatu Naatu, και ο Chandrabose έγραψε τους στίχους του τραγουδιού που έχει μαγέψει τους θαυμαστές σε όλο τον κόσμο. Ο μουσικός και ο στιχουργός παρέλαβαν το βραβείο τους στο Χόλιγουντ της Καλιφόρνια. Ο Rahul Sipligunj και η Kala Bhairava τραγούδησαν το τραγούδι RRR. Naatu Naatu είναι το πρώτο τραγούδι από ινδική ταινία που κέρδισε Όσκαρ στην κατηγορία. Νωρίτερα, η ARAR
AR
του Ραχμάν Τζα Χο κέρδισε το βραβείο στα Όσκαρ το 2019, αλλά το τραγούδι εμφανίστηκε στη βρετανική παραγωγή του Ντάνι Μπόιλ Slumdog Millionnaire.

Ο ηθοποιός Jr NTR, ο οποίος συμμετείχε στην ταινία SS Rajamouli μαζί με τους Ram Charan, Alia Bhatt και Ajay Devgn, λέει σε μια δήλωση τύπου ότι το βραβείο δεν είναι απλώς μια νίκη για την ταινία, αλλά και για την Ινδία, επειδή δείχνει πόσο μακριά ο ινδικός κινηματογράφος μπορώ να πάω. «Δεν μπορώ να βρω τις λέξεις για να εκφράσω τη χαρά μου αυτή τη στιγμή. Πιστεύω ότι αυτό είναι μόνο η αρχή. Συγχαρητήρια στους Keeravaani garu και Chandrabose garu.”

Και προσθέτει, «Φυσικά τίποτα από όλα αυτά δεν θα ήταν δυνατό χωρίς έναν κύριο αφηγητή που ονομάζεται Rajamouli και το κοινό που μας πλημμύρισε με όλη την αγάπη. Θα ήθελα επίσης να συγχαρώ την ομάδα του The Elephant Whisperers για τη σημερινή τους νίκη, φέρνοντας άλλο ένα Όσκαρ στην Ινδία».

Οι κατασκευαστές του RRR εξέδωσε επίσης μια δήλωση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και είπε: «Είμαστε ευλογημένοι για αυτό RRR είναι η πρώτη μεγάλου μήκους ταινία που έφερε το πρώτο Όσκαρ της Ινδίας στην Κατηγορία Καλύτερου Τραγουδιού με τον Naatu Naatu! Δεν υπάρχουν λόγια να περιγράψουν αυτή τη σουρεαλιστική στιγμή. Το αφιερώνουμε σε όλους τους καταπληκτικούς θαυμαστές μας σε όλο τον κόσμο. Ευχαριστώ !! Jai Hind (χαίρε Ινδία)!» Κυκλοφόρησε στα Χίντι, Τελούγκου, Ταμίλ και Αγγλικά τον Μάρτιο του 2022, RRR έσπασε πολλά ρεκόρ εισιτηρίων σε όλο τον κόσμο και κέρδισε περισσότερα από 160 εκατομμύρια δολάρια παγκοσμίως.

Σε σκηνοθεσία Kartiki Gonsalves και παραγωγή Monga, The Elephant Whisperers μιλά για μια οικογένεια που υιοθετεί δύο ελεφαντάκια στην ινδική πολιτεία Ταμίλ Ναντού κοντά σε ένα καταφύγιο τίγρεων. Πριν από αυτό, το ντοκιμαντέρ του Monga Περίοδος. Τέλος της καταδίκης κέρδισε το Όσκαρ στην κατηγορία Documentary Short Subject το 2019.

Χαιρετίζοντας το γεγονός ότι τόσο ο παραγωγός όσο και ο σκηνοθέτης του The Elephant Whisperers είναι γυναίκες, λέει η Monga σε μια δήλωση, «Αυτή είναι μια απίστευτα ισχυρή και ιστορική στιγμή. Εμείς, ως δύο γυναίκες από την Ινδία, σταθήκαμε σε αυτή την παγκόσμια σκηνή κάνοντας αυτή την ιστορική νίκη. Είμαι τόσο περήφανος για αυτήν την ταινία, αυτή τη στιγμή και περήφανος για την καταπληκτική μου ομάδα στη Sikhya Entertainment, που ένας ανεξάρτητος οίκος παραγωγής από την Ινδία έγραψε ιστορία ως η πρώτη ινδική ταινία ινδικής παραγωγής που κέρδισε Όσκαρ».

Και προσθέτει, «Η καρδιά μου τρέχει με όλη τη χαρά, την αγάπη, τον ενθουσιασμό αυτή τη στιγμή. Είμαι τόσο ευγνώμων στην Καρτική, την υπέροχη οραματίστρια που είναι. NetflixNFLX
μας έδωσε τη μεγαλύτερη σκηνή στον κόσμο και μας στήριξε και πίστεψε σε εμάς σε όλη τη διαδρομή. Σήμερα μπορώ να πω, το μέλλον για τον ινδικό κινηματογράφο είναι τολμηρό, το μέλλον είναι εδώ και για να μην ξεχνάμε το μέλλον είναι πραγματικά γυναικείο!».

Η Ινδία είχε τρεις υποψηφιότητες φέτος στα Όσκαρ – εκτός από RRR και The Elephant Whisperers, το ντοκιμαντέρ Ό,τι αναπνέει ήταν επίσης υποψήφια στην κατηγορία ντοκιμαντέρ μεγάλου μήκους. Η ινδική ταινία σε σκηνοθεσία Shaunak Sen έχασε το βραβείο από τον Daniel Roher Ναβάλι.