Ο Peter Kosminsky μιλάει για «Ο ακήρυχτος πόλεμος» και η συνεχιζόμενη απειλή για τους βρετανικούς ραδιοτηλεοπτικούς φορείς BBC και Channel 4

«Πώς λέτε μια ιστορία; Έχετε ένα καλό σενάριο και διασφαλίζετε ότι θα έχετε μερικούς φανταστικούς ηθοποιούς που θα προσελκύσουν το κοινό και θα παραμείνουν στην ιστορία καθώς εξελίσσεται και θα νοιάζονται για τους χαρακτήρες», ενθουσιάστηκε ο σεβαστός Βρετανός σκηνοθέτης και συγγραφέας Peter Kosminsky καθώς συζητούσαμε. Ο Ακήρητος Πόλεμος. «Είμαι φανατικά σχολαστικός με το casting».

Το περίπλοκα ερευνημένο κυβερνο-θρίλερ έξι μερών, που μεταδίδεται στο Peacock, διαδραματίζεται το 2024. Ακολουθεί μια κορυφαία ομάδα αναλυτών στο βρετανικό GCHQ που εργάζονται μανιωδώς για να αποτρέψουν μια διαδικτυακή επίθεση στο εκλογικό σύστημα του Ηνωμένου Βασιλείου. Το καστ, με επικεφαλής τον Simon Pegg και τη νεοφερμένη Hannah Khalique-Brown, επανενώνει επίσης τον Kosminsky με τον θρυλικό ηθοποιό, Mark Rylance.

Μίλησα με τον Kosminsky για να συζητήσω το καστ, τις επιθέσεις κατά των βρετανικών τηλεοπτικών σταθμών Channel 4 και BBC, και γιατί οι οντισιόν είναι τόσο σημαντικές για τον θρυλικό δημιουργικό.

Simon Thompson: Γιατί αποφασίσατε να το ορίσετε όταν το κάνατε και όχι τώρα ή περαιτέρω στο μέλλον;

Peter Kosminsky: Πρόκειται για πέντε χρόνια εργασίας και η έρευνα που κάναμε ήταν τώρα, και από τη φύση της, αυτό το θέμα, αυτό το υλικό και η συνάφεια της έρευνας που πραγματοποιείτε έχει σχετικά σύντομο χρόνο ημιζωής. Ο κόσμος του κυβερνοχώρου και η σύγκρουση στον τομέα του κυβερνοχώρου κινούνται αρκετά γρήγορα. Σε ένα επίπεδο, το να το θέτουμε πολύ μακριά στο μέλλον θα ήταν πάντα άσοφο γιατί θα το βάζαμε πέρα ​​από το σημείο όπου η έρευνά μας συνέχιζε να έχει συνάφεια. Δεύτερον, και πιθανότατα πιο σημαντικό, ήθελα να οικοδομήσω την παράσταση γύρω από την ιδέα της ρωσικής παρέμβασης σε γενικές εκλογές στο Ηνωμένο Βασίλειο. Προφανώς, έχουμε δει ισχυρισμούς ότι οι Ρώσοι υποτίθεται ότι ταλαιπωρούνται με τις αμερικανικές εκλογές και υπήρξαν κάποιες ενδείξεις ότι ασχολήθηκαν με το δημοψήφισμα για το Brexit στο Ηνωμένο Βασίλειο. Σκέφτηκα ότι θα εστιαζόταν στην έννοια με την οποία η δημοκρατία μας και οι αρχές του πολιτισμού μας δέχθηκαν επίθεση και στο σημείο στο οποίο η εξουσία αλλάζει χέρια ειρηνικά.

Thompson: Με κάτι τέτοιο που περιλαμβάνει τόση έρευνα και είναι ένα βαρύ θέμα, πώς βρίσκετε μια γραμμή ανάμεσα στο να το διατηρείτε αυθεντικό και ρεαλιστικό και να το κάνετε διασκεδαστικό;

Κοσμίνσκι: Λοιπόν, είναι μια εξαιρετική ερώτηση. Είναι εύκολο στην αρχή γιατί έχεις μια κεντρική ιδέα. Συνήθως, θα έχω αρκετά, και τα δουλεύω, ερευνώντας τα με άλλους. τότε ένα βγαίνει από το πακέτο, και είναι απλό. Έχετε έναν πολύ ξεκάθαρο στόχο όταν πρόκειται για το γιατί θέλετε να πείτε την ιστορία. Μετά φτάνεις στο πολύ πιο δύσκολο στάδιο, στο οποίο έχεις πολύ έξυπνα υπαινιχθεί. Είναι ένα ενδιαφέρον και ζωτικό σημείο. Το κοινό μπορεί να ενδιαφέρεται για αυτό, αλλά πώς θα το φέρεις σε μια τέτοια κατάσταση όπου δεν πρόκειται απλώς να πουν: «Αυτό είναι πολύ σοβαρό, πολύ σκοτεινό, πολύ τρομακτικό, πολύ αδιαπέραστο». Υποθέτω ότι πάλευα με αυτό σε πολλά επίπεδα. Το πρώτο και πιο προφανές είναι να κάνουμε τη διαδικασία να κάθεσαι σε ένα τερματικό υπολογιστή, κοιτάζοντας τις γραμμές αυτού που για τους περισσότερους από εμάς θα είναι εντελώς ακατανόητος κώδικας, όχι μόνο ενδιαφέρον αλλά και κατανοητός. Η Hannah Khalique-Brown υποδύεται τη Saara Parvin που είναι ένα θαύμα κωδικοποίησης υπολογιστή και ένας από αυτούς τους ανθρώπους που έρχονται μαζί μία ή δύο φορές σε μια γενιά. Το μυαλό της λειτουργεί με τρόπο, όχι μόνο πολύ διαφορετικό από το δικό μου αλλά και πολύ διαφορετικό από πολλούς κωδικοποιητές. Βλέπει πλευρικά άλματα και άλματα, οπότε η πρώτη μεγάλη πρόκληση ήταν η προσπάθεια να βρει μια σειρά από οπτικές μεταφορές που θα βοηθούσαν ένα κοινό που δεν σκέφτηκε έτσι να καταλάβει πώς λειτουργούσε το μυαλό της. Το δεύτερο ήταν εξίσου σημαντικό. Είτε κάθεστε στο Λος Άντζελες, στο Λονδίνο, στο Παρίσι, στο Κίεβο ή στο Πεκίνο, αυτές είναι σκοτεινές και τρομακτικές στιγμές που ζούμε. Εάν ασχολούμαστε σοβαρά με τον κόσμο στον οποίο ζούμε, τότε δεν θα θέλουμε να αποστρέψουμε εντελώς τα μάτια μας από σοβαρά θέματα όπως αυτό. Ταυτόχρονα, υπάρχει ένα όριο στο πόση ζοφερή μπορείς να αντέξεις, γι' αυτό ήθελα να το ξεπεράσω, σκάβοντας βαθιά στις ιστορίες των χαρακτήρων τους, συγκεκριμένα στη Saara. Ήθελα να δω ποια είναι η πολυπλοκότητα της ζωής που είναι η ενδοχώρα της και γιατί είναι ιδιαίτερα δύσκολο για κάποιον του φύλου και της εθνικότητάς της να βρει το δρόμο της σε ένα αρκετά αρσενικό, αρκετά λευκό περιβάλλον όπως το GCHQ.

Thompson: Δηλαδή το casting ήταν το κλειδί εδώ;

Κοσμίνσκι: Είναι το πιο σημαντικό πράγμα εκεί. Κατά την άποψή μου, έχω δύο δουλειές. Είμαι κυρίως σκηνοθέτης ή αφηγητής. Το ενενήντα τοις εκατό της δουλειάς μου είναι να κάνω σωστά το σενάριο και να κάνω τους σωστούς ανθρώπους. Είναι επίσης να διασφαλίσεις ότι έχεις ένα καλό πλήρωμα γύρω σου και ότι έχω δουλέψει με τους ίδιους ανθρώπους για μεγάλο χρονικό διάστημα. Γίνονται πολλές βλακείες για τη σκηνοθεσία. Υπάρχουν πολύ καλύτεροι και πιο στιλάτοι σκηνοθέτες από εμένα, αλλά τελικά είμαστε αφηγητές. Πώς λέτε την ιστορία; Έχετε ένα καλό σενάριο και διασφαλίζετε ότι θα έχετε μερικούς φανταστικούς ηθοποιούς που θα απασχολήσουν το κοινό και θα παραμείνουν στην ιστορία καθώς εξελίσσεται και θα νοιάζονται για τους χαρακτήρες. Είμαι φανατικά ενδελεχής με το casting. Θέλω να πω, η καημένη η Χάνα, αυτή η εκπληκτική νεαρή ηθοποιός που κατά κάποιο τρόπο βρήκαμε και ανακαλύψαμε από καθαρή καλή τύχη για τον πρωταγωνιστικό ρόλο σε αυτό το ρόλο σε αυτήν την παράσταση. Ήταν σε οντισιόν για δύο χρόνια πριν τελειώσει. Δεν ξέρω πόσες οντισιόν είχε. Για μένα, η οντισιόν είναι μια δωρεάν πρόβα, και λειτουργεί σε πολλά επίπεδα, επειδή βλέπω τους ηθοποιούς να τρέχουν τις γραμμές και αυτό σημαίνει ότι μπορώ επίσης να ακούω αν οι γραμμές λειτουργούν. Η ακρόαση είναι ένα από τα πιο κρίσιμα μέρη της διαδικασίας για όλους αυτούς τους λόγους.

Thompson: Πολλά άτομα μέσα Ο Ακήρητος Πόλεμος έχουν καταλήξει μέσω του BBC και του Channel 4. Υπήρχε συγγένεια γύρω από το γεγονός ότι και οι δύο δέχονται όλο και περισσότερες επιθέσεις;

Κοσμίνσκι: Νομίζω ότι αυτή είναι η πιο σημαντική ερώτηση που θα μου κάνετε φέτος και εκτιμώ που μου δίνετε την ευκαιρία να μιλήσω γι' αυτό. Ας είμαστε ειλικρινείς, υπάρχει ένα τεράστιο και βαθύ δημιουργικό ταλέντο στο Ηνωμένο Βασίλειο. Υπάρχουν πολλοί λόγοι για τους οποίους οι αμερικανοί streamers, οι ραδιοτηλεοπτικοί φορείς και τα στούντιο του Χόλιγουντ ήρθαν να κάνουν εκπομπές εδώ. Δεν είναι μόνο επειδή είναι φθηνότερο? είναι επειδή υπάρχουν πολλοί ταλαντούχοι άνθρωποι εδώ που θα συνεχίσουν να εργάζονται. Το ερώτημα είναι, θα συνεχίσουν να μπορούν να εργάζονται σε τέτοια πράγματα; Όταν λέω τέτοια πράγματα, δεν εννοώ κάποιο κομμάτι από τον Kosminsky, εννοώ πράγματα που αφορούν τη Βρετανία. Αυτό δεν σημαίνει ότι δεν έχει διεθνή ζωή γιατί εδώ είναι η υπηρεσία ροής του NBC που ανοίγει την εκπομπή στην Αμερική. Ο Ακήρητος Πόλεμος είναι ουσιαστικά μια βρετανική ιστορία για το GCHQ με Βρετανούς χαρακτήρες, αλλά απολύτως σε ένα παγκόσμιο περιβάλλον και την απειλή στον κυβερνοχώρο για το Ηνωμένο Βασίλειο. Η απειλή δεν διαφέρει από την απειλή στον κυβερνοχώρο για τις ΗΠΑ ή οποιαδήποτε άλλα έθνη Five Eyes. Ωστόσο, υπάρχουν και άλλες εκπομπές που είναι ακόμη πιο περίεργα βρετανικές και που παραδοσιακά το BBC και το Channel Four έχουν κάνει επειδή αισθάνονται δημιουργικά ότι είναι σημαντικό αλλά εν μέρει επειδή έχουν ρυθμιστική υποχρέωση να το κάνουν. Νομίζω ότι οι streamers κάνουν μια φανταστική τηλεόραση και πέρασα πολύ από τη ζωή μου παρακολουθώντας την, ξέρετε, αλλά είναι διαφορετικό. Δεν έχουν ρυθμιστικές υποχρεώσεις. Υπάρχει χώρος στην αγορά για αυτό, αλλά και χώρος για δημόσια ραδιοτηλεόραση. Υπάρχει ρυθμιστική υποχρέωση να υπάρχει αποκέντρωση και να μην προέρχονται όλοι από το Λονδίνο, να υπάρχει εθνοτική και έμφυλη ποικιλομορφία τόσο μπροστά όσο και πίσω από την κάμερα και να ασχολείται με θέματα που έχουν κάποιο νόημα, δύναμη και συνάφεια με τη δημόσια πολιτική στο Ηνωμένο Βασίλειο και πώς ζούμε τη ζωή μας. Δεν λέω ότι κάθε εκπομπή πρέπει να είναι έτσι ή ακόμα και 25 τοις εκατό, αλλά πρέπει να υπάρχει μια μετρήσιμη μειοψηφία τέτοιου υλικού. αλλιως τι κανουμε? Γινόμαστε ένα σπίτι για πολύ πλουσιότερες εταιρείες που εδρεύουν κυρίως στο Λος Άντζελες. Λοιπόν, είμαι υπέρ της πολλαπλότητας. Είμαι υπέρ της διαφορετικότητας και της φιλοδοξίας στην παραγωγή. Αυτό που με απασχολεί είναι πώς πλαισιώνεται κάποια από τη νομοθεσία αυτή τη στιγμή, και κάποια από τις σκέψεις στο DCMS στο Whitehall αφορά το κλείσιμο των επιλογών και της διαφορετικότητας. Υπάρχει εστίαση σε έναν τύπο προγραμματισμού που εξυπηρετείται ήδη απίστευτα καλά.

Thompson: Χαίρομαι που σε βλέπω να ξανασυναντάς με τον Mark Rylance. Έχετε συνεργαστεί μαζί του αρκετές φορές, οπότε τον θεωρείτε μούσα; Πόσο επηρεάζουν τη δουλειά σας η σχέση σας και η εμπειρία του;

Κοσμίνσκι: Δεν τον θεωρώ μούσα. Ειλικρινά, δεν θα ήμουν τόσο αλαζονικός, ξέρετε, γιατί είναι ιδιοκτησία του κόσμου. Έχω δουλέψει με πολλούς σπουδαίους ηθοποιούς, αλλά τον θεωρώ τον καλύτερο ηθοποιό με τον οποίο είχα το προνόμιο να συνεργαστώ. Για κάποιον με τη φήμη ότι είναι σκηνοθέτης ηθοποιών, αυτό θα είναι πολύτιμο. Ο Μαρκ κι εγώ έχουμε μέχρι στιγμής δουλέψει μαζί σε τρεις εξαιρετικά διαφορετικούς ρόλους. Σε Η κυβέρνηση Επιθεωρητής, έπαιξε ένα πραγματικό πρόσωπο, τον Δρ Ντέιβιντ Κέλι, έναν άνθρωπο που βρισκόταν σε κυβερνητική υπηρεσία που συμμετείχε στην αναζήτηση των λεγόμενων όπλων μαζικής καταστροφής στο Ιράκ και που κατέληξε πολύ τραγικά και αποφυγή, νομίζω, να αυτοκτονήσει σε ένα Ξύλο Oxfordshire. Ο Μαρκ κέρδισε ένα BAFTAΣΕΣ
γι'αυτό. Μετά δουλέψαμε μαζί Wolf Hall, όπου έπαιξε τον Thomas Cromwell σε μια διασκευή των δύο πρώτων εκ των τριών Wolf Hall μυθιστορήματα γραμμένα από την εξαιρετική Hilary Mantel. Είναι μια συναρπαστική, εξαιρετικά περίπλοκη, διακριτική ερμηνεία για την οποία κέρδισε επίσης ένα BAFTA. Τώρα είχε την καλοσύνη να έρθει και να παίξει έναν σχετικά μικρό, αλλά κρίσιμο, ρόλο Ο Ακήρητος Πόλεμος. Υποδύεται αυτή τη φιγούρα, έναν πολεμιστή του Ψυχρού Πολέμου, του οποίου η τεχνογνωσία δεν αξιολογείται ιδιαίτερα από το GCHQ, αλλά που δημιουργεί αυτή τη στενή φιλία και συνεργασία με τη Saara. Ρώτησες για το πώς δουλεύουμε μαζί και είναι ενδιαφέρον γιατί κάθε ηθοποιός είναι διαφορετικός. Ως σκηνοθέτης, η πρώτη μου δουλειά είναι να μην λέω τίποτα όταν δεν χρειάζεται να ειπωθεί τίποτα. Αυτό είναι το πιο δύσκολο μάθημα και το κάνω εδώ και 40 χρόνια. Σκάσε αν δεν έχεις τίποτα χρήσιμο να πεις. Μην πεις κάτι για να αποδείξεις ότι είσαι ο σκηνοθέτης. Το μέγεθος της ζημιάς που έκανα στην αρχή της καριέρας μου επειδή δεν το συνειδητοποίησα ήταν σημαντικό. Δεν χρειάζεται να πεις πολλά με κάποιον σαν τον Mark. Είχαμε εκ των προτέρων πολλές συζητήσεις για τον ρόλο. Μιλάμε για το σενάριο, κάνουμε αλλαγές εκεί που οι γραμμές δεν τον αισθάνονται άνετα, και όταν ο Mark θέλει να αλλάξει μια γραμμή, υπάρχει ένας καλός λόγος, και θα ήταν ηλίθιος να μην το πάρεις στα σοβαρά. Νομίζω ότι ο λόγος που ο Mark και εγώ συνεργαζόμαστε καλά είναι διπλός. Ξέρω πόσο σημαντικό είναι για αυτόν να δημιουργεί μια ατμόσφαιρα στο πλατό και γύρω από την παράσταση όπου νιώθει ικανός να κάνει την καλύτερη δουλειά του, όπου δεν αισθάνεται ότι τον βιάζουν, ότι η ουρά κουνάει τον σκύλο στην παράσταση , και ότι υπάρχει μια στοχαστική ατμόσφαιρα εργασίας. Ξέρει ότι έχει ένα ταξίδι να συνεχίσει, αλλά θα πάω μαζί του το ταξίδι. Αν πάρετε το παράδειγμα του Δρ David Kelly, έπρεπε να βουτήξει σε ένα σκοτεινό μέρος για αυτόν τον ρόλο. Ο Δρ Κέλι ήταν ένας τύπος που αυτοκτόνησε και οι καλύτεροι ηθοποιοί πηγαίνουν εκεί. Δεν διαβάζουν απλώς τις γραμμές. Η δουλειά μου ήταν να πάω σε αυτό το ταξίδι μαζί του. Αυτό προσπαθώ να κάνω πάντα με τους ηθοποιούς και αυτό προσπαθώ να κάνω με τον Μαρκ.

Ο Ακήρητος Πόλεμος μεταδίδεται τώρα στο Peacock.