Η τηλεοπτική εκπομπή "Resident Evil" του Netflix μοιάζει με ολική προδοσία των βιντεοπαιχνιδιών

Λοιπόν το πρώτο τρέιλερ για την προσαρμογή του Netflix Resident Evil φαίνεται πραγματικά απαίσια. Μοιάζει σαν το Netflix να πλαστογραφεί τον εαυτό του, ανταποκρινόμενο στα μιμίδια που παράγει η εταιρεία τον τελευταίο καιρό για τις τρομερά άπιστες προσαρμογές των αγαπημένων franchise.

Βλέπω:

Λίγα πράγματα για αυτό το τρέιλερ.

Πρώτα απ 'όλα, αυτό μοιάζει με εκπομπή του CW. Αυτό μοιάζει με το Batwoman ισοδύναμο με Resident Evil και Εννοώ ότι με κάθε μερίδα περιφρόνησης μπορώ να συγκεντρώσω.

Δεύτερον, αυτό απλά δεν μοιάζει καθόλου Resident Evil.

Engadget's επικεφαλίδα για την ανάρτηση αυτής της δημοσίευσης σχετικά με το τρέιλερ έχει ως εξής: "Το τρέιλερ ζωντανής δράσης του Netflix "Resident Evil" δείχνει μια αποκάλυψη ζόμπι, προφανώς" αλλά αυτό ακριβώς είναι το πρόβλημα: Resident Evil δεν πρόκειται για μια αποκάλυψη ζόμπι. Δεν ήταν ποτέ. Η σειρά βιντεοπαιχνιδιών αφορά τα ζόμπι εστιών που είναι, εξ ορισμού, περιορισμένης εμβέλειας.

Το Netflix φαίνεται να έχει χάσει αυτή τη μικρή λεπτομέρεια, δίνοντάς μας αντ 'αυτού ένα τελείως κατακλυσμένο Λονδίνο το 2036, ορδές από ζόμπι που ανακατεύονται στην κατεστραμμένη μητρόπολη. Εντάξει, ίσως είναι μόνο το Λονδίνο — αλλά ακόμα και τότε, το πεδίο εφαρμογής είναι λάθος για αυτό το franchise.

Όπως τόσες πολλές προσαρμογές αυτές τις μέρες, έτσι και του Netflix Resident Evil φαίνεται να αφήνει στην άκρη όλα τα πράγματα που έχουν αγαπήσει οι θαυμαστές της σειράς, αντικαθιστώντας τα με πράγματα που οι εκπομπές και το Netflix νομίζω ένα μυθικό νέο fandom έχει έρθει να περιμένει. Δεν πρέπει να εκπλαγούμε μετά την θηριωδία του Kevin Smith He-Man ξανακάνω.

Είμαι υπέρ της διαφορετικότητας, αλλά μπορείς να το πετύχεις, παραμένοντας πιστός στη σειρά στην οποία βασίζεται μια σειρά. Υπάρχει, στην πραγματικότητα, ένα ποικίλο καστ χαρακτήρων στο Resident Evil παιχνίδια ήδη και θα μπορούσατε εύκολα να επεκταθείτε σε αυτό για μια παράσταση χωρίς απλώς να εγκαταλείψετε εντελώς τους πρωταγωνιστές της σειράς.

Ή, ορίστε μια σκέψη: γράψτε νέες εκπομπές και νέες ιστορίες αντί να ασχολείστε ατελείωτα με την επιτυχία των καθιερωμένων franchise, ενώ τους ξεσπάλωνε όλα όσα έκαναν τους θαυμαστές να τα αγαπήσουν στην αρχή.

Κοίτα, το πρωτότυπο Resident Evil παιχνίδια θα έκαναν μια καταπληκτική σειρά ή ταινία. Το πηγαίο υλικό είναι φανταστικό και θα μπορούσε εύκολα να μεταφραστεί σε μια τεταμένη, αργή εκδρομή τρόμου γεμάτη μυστήριο και δράμα. Δεν χρειάζεται επανεφεύρει τον τροχό εδώ.

Και όμως ξανά και ξανά, αυτές οι προσαρμογές είναι απλώς κακές, στερούνται όρασης ή συνέπειας και συχνά χάνουν εντελώς την ουσία του υλικού πηγής. Κακό γιατί οι άνθρωποι που τις φτιάχνουν δεν φαίνεται να ενδιαφέρονται καθόλου για τις αυθεντικές ιστορίες ή το fandom που έκανε αυτές τις ιστορίες δημοφιλείς εξαρχής. Όταν οι θαυμαστές δεν εμφανίζονται και η εκπομπή βόμβα, όλοι οι εμπλεκόμενοι κάνουν έκπληκτοι ή κατηγορούν τους θαυμαστές.

Δεν λέω ότι ανταποκρίνεται σε κάθε ιδιοτροπία των θαυμαστών ή ακόμη ότι μια προσαρμογή πρέπει να είναι 100% πιστή, αλλά λίγο πάει πολύ, όπως της Amazon Φτάνοντας μας έχει δείξει. Αυτή είναι μια πιστή προσαρμογή του πρώτου μυθιστορήματος του Jack Reacher. Οι δημιουργοί του έπρεπε σίγουρα να κάνουν κάποιες αλλαγές για να μεταφράσουν τον γραπτό λόγο στη μικρή οθόνη, αλλά δεν πειράζει. Αυτό είναι αναπόφευκτο. Οι θαυμαστές μπορούν να αποδεχτούν τις πραγματικότητες και τις προκλήσεις μιας ειλικρινούς προσαρμογής.

Αυτό που μπορεί να αποφευχθεί εντελώς είναι να πάρεις κάτι παρόμοιο Resident Evil or φωτοστέφανο και να τα σφάξει τόσο ολοκληρωτικά που ό,τι έχει απομείνει είναι αγνώριστο. Και ίσως αν ήταν ακόμα κατά το ήμισυ αξιοπρεπείς θα είχαμε λιγότερο πρόβλημα, αλλά δεν είναι. κυρίαρχοςτου Halo είναι μια ανεξέλεγκτη καταστροφή—αλλά δεν έπρεπε να είναι. Resident Evil μπορεί να μας εκπλήξει όλους αλλά δεν είμαι αισιόδοξος.

Οι προσαρμογές βιντεοπαιχνιδιών ήταν ιστορικά ακατάστατες και απογοητευτικές με λίγες εξαιρέσεις. Ίσως θα έπρεπε να αρχίσουμε να προσλαμβάνουμε ανθρώπους που πραγματικά παίζουν και τους απολαμβάνουν για να τους φτιάξουμε από εδώ και στο εξής (Henry Cavill ως Geralt of Rivia στο The Witcher είναι εξαίρεση στον κανόνα, φαίνεται).

Αλλά hey, το Netflix φαίνεται ότι σκοπεύει να δώσει στους συνδρομητές του πολλούς λόγους για να σταματήσουν. Γιατί να μην το προσθέσετε στο σωρό;