Ο συγγραφέας του "Motu Patlu" Niraj Vikram και η γοητεία του για την ινδική μυθολογία, τον πολιτισμό

Ο συγγραφέας Niraj Vikram έχει γράψει μερικές από τις πιο δημοφιλείς παιδικές εκπομπές στην Ινδία – Motu Patlu, SonPari και Shaka Laka Boom Boom. Σε αυτή τη συνέντευξη, αποκαλύπτει γιατί προτιμά να κρατά τις ινδικές αξίες στις εκπομπές του, αντί να ακολουθεί την τάση της δυτικής ποπ-κουλτούρας. Μία από τις τελευταίες του εκπομπές τιτλοφορείται Πανδαβάς – πρόκειται για τις παιδικές ιστορίες των Pandavas, των πέντε ηρωικών αδελφών από το ινδικό έπος Μαχαμπαράτ.

Έχοντας περάσει τα παιδικά του χρόνια στην ινδική πολιτεία Uttar Pradesh, ο Vikram άρχισε να γράφει θεατρικά έργα από τα σχολικά του χρόνια και συνέχισε να το κάνει στο κολέγιο. Αναπολώντας την εποχή που έκανε το μεγάλο διάλειμμα με την ευκαιρία να γράψει Μοτού Πάτλου – μια εκπομπή που χτύπησε αμέσως τη δημοτικότητα, ο Vikram λέει, «Έγραψα Σονπάρι νωρίτερα και μετά κλήθηκε να γράψει Motu Patlu (εμπνευσμένο από τα δημοφιλή κόμικς Lotpot). Παλιά μου άρεσαν τα κόμικς. Ως συγγραφέας, θα γράφω ό,τι δίνεται, αλλά έχω επίσης ευθύνη απέναντι στα παιδιά και την κοινωνία μας – προτιμώ τις ιστορίες που έχουν τις ρίζες τους στην κουλτούρα και το υπόβαθρό μας. Μοτού Πάτλου ήταν μια άμεση επιτυχία και άνοιξε τις πόρτες για άλλο τοπικό περιεχόμενο στον τομέα του animation, άλλαξε την αγορά."

Η δημοφιλής τηλεοπτική εκπομπή για παιδιά χρησιμοποιεί το υπόβαθρο της κουλτούρας της μεσαίας τάξης, των μικρών πόλεων της Ινδίας και προσφέρει επίσης διακριτικά μηνύματα κατάλληλα για μικρά παιδιά. Ερωτηθείς αν ένιωσε ποτέ την πίεση να ακολουθεί τα κινούμενα σχέδια σε στυλ Marvel ή DC, όπως κάνουν οι περισσότερες παιδικές εκπομπές, ο Vikram λέει: «Πάντα προτιμούσα να το κρατάω κοντά στην πραγματικότητά μου. Δεν διαφέρουν πολλά – αυτοί έχουν καλό εναντίον κακού και το ίδιο και εμείς. Και οι δύο θέλουν να διδάξουν καλά πράγματα στα παιδιά. Είναι απλώς ο τρόπος να το πούμε ότι αλλάζει με τον πολιτισμό».

Ο συγγραφέας αποκαλύπτει ότι έχει υπηρετήσει και στον Ινδικό Στρατό για πέντε χρόνια. «Ήθελα να έρθω στη Βομβάη, αλλά συμμετείχα επίσης στις διαγωνιστικές εξετάσεις για το στρατό (SSC – μια σύντομη ευκαιρία εργασίας για υπηρεσία που προσφέρει στους υποψηφίους την επιλογή να αποχωρήσουν πρόωρα από τον Ινδικό Στρατό). Μετατοπίστηκα ακόμη και στη Βομβάη και δούλεψα για μερικούς μήνες όταν μου είπαν ότι με επέλεξαν στο στρατό. Κατά τη διάρκεια των ημερών μου στον στρατό, επισκέφτηκα τη Βομβάη και περιπλανιόμουν, αναζητώντας μέρη όπου θα έμενα όταν τα παρατούσα και θα πήγαινα ξανά στην πόλη. Όμως, η ζωή στο στρατό ήταν υπέροχη, δεν θα είχα φύγει από το στρατό αν δεν ονειρευόμουν το Bollywood».

Ο συγγραφέας μοιράζεται επίσης ότι είναι όνειρό του να γράψει μια εκπομπή για την παιδική ηλικία του Ινδουιστή Θεού, Σίβα, καθώς δεν γράφονται πολλά για την παιδική του ηλικία.

(Η συνομιλία έχει επεξεργαστεί και συμπυκνωθεί για σαφήνεια.)