Ο Hugh Bonneville μιλάει για τη συνέχεια του «Downton Abbey» και του «Paddington 3»

Τρία χρόνια μετά την Downton Abbey Η ταινία βγήκε στις κινηματογραφικές αίθουσες και απέσπασε 194 εκατομμύρια δολάρια παγκοσμίως, το κοινό έχει την ευκαιρία να επιστρέψει στο εξοχικό κτήμα στη μεγάλη οθόνη.

Downton Abbey: A New Era, που έχει ήδη φτάσει στην κορυφή του box office του Ηνωμένου Βασιλείου, ενώνει ξανά τους θαυμαστές του ιστορικού δράματος με παλιά πρόσωπα, ενώ προσθέτει μερικά νέα και μια νότα του Χόλιγουντ όταν ένα κινηματογραφικό συνεργείο έρχεται στο αρχοντικό σπίτι. Υπάρχει επίσης υψηλό δράμα με ένα πιθανό οικογενειακό σκάνδαλο και σπαραχτικά προβλήματα υγείας. Δεν είναι ποτέ βαρετό Downton.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Συνάντησα τον ίδιο τον κόμη του Γκράνθαμ, τον Χιου Μπόνεβιλ, για να μιλήσω για τη δεύτερη δεκαετία και τη συνεχή εξέλιξη του Downton Abbey, αποφεύγοντας τα spoilers, και, φυσικά, το τρίτο Paddington ταινία.

Simon Thompson: Για χρόνια, οι άνθρωποι σε ρωτούσαν πότε θα κάνεις ένα Downton Abbey ταινία. Υποθέτω ότι από τότε οι άνθρωποι σε ρωτούσαν πότε επρόκειτο να κάνεις ένα σίκουελ. Πότε ξεκίνησε η συζήτηση για τη συνέχεια;

Hugh Bonneville: (Γέλια) Θυμάμαι ότι ήταν κατά τη διάρκεια της περιοδείας δημοσιότητας για την πρώτη ταινία που όλοι αρχίσαμε να συνειδητοποιούμε ότι μιλούσαμε να κάνουμε μια άλλη πριν καν βγει η πρώτη. Νομίζω ότι είναι ένα σημάδι της στοργής που τρέφουμε για την παράσταση, ο ένας για τον άλλον και το κοινό μας. Το κοινό μας ήταν πάντα ο οδηγός της παράστασης. Αν δεν υπήρχε κοινό, δεν θα κάναμε πέρα ​​από την πρώτη σεζόν, αλλά απογειώθηκε και μετά εξαπλώθηκε παγκοσμίως, και εδώ δημοσιοποιούμε τη δεύτερη ταινία. Γίνεται λόγος για ένα τρίτο, αλλά νομίζω ότι είναι λίγο πρόωρο. Πρέπει να δούμε πώς θα αποδώσει αυτό. Δεν υπήρχε αμφιβολία ότι το πρώτο λειτούργησε. Έγινε η μεγαλύτερη επιτυχία της Focus Features στην Αμερική και νομίζω ότι υπάρχει αισιοδοξία για τη δεύτερη. Ποιος ξέρει λοιπόν για ένα τρίτο;

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Thompson: Είδαμε ότι υπάρχει αισιοδοξία γιατί έχει ήδη ανοίξει στο Ηνωμένο Βασίλειο και το box office ήταν δυνατό. Το παραδοσιακό δημογραφικό αποδείχθηκε για αυτό, αλλά επίσης, βρισκόμαστε στη δεύτερη δεκαετία του Downton, και υπάρχει μια εντελώς νέα γενιά ανθρώπων.

Bonneville: Αυτό είναι πολύ αλήθεια. Τα μηνύματα που λάβαμε κατά τη διάρκεια της πανδημίας, όπου ο κόσμος είτε ξαναεπισκεπτόταν την εκπομπή είτε την παρακολουθούσε για πρώτη φορά, ήταν εκπληκτικά. Πολύ συγκινητικό, πολλοί άνθρωποι έλεγαν πράγματα όπως, "Το βλέπω ξανά γιατί την πρώτη φορά που το παρακολούθησα ήταν με την αείμνηστη γιαγιά μου ή τον γιο μου ή και τώρα είναι παντρεμένος με παιδιά, και με πάει πίσω". Αυτός ήταν ένας κόσμος, ας το παραδεχτούμε, που ήταν πριν από το Brexit, πριν από τον Τραμπ, πριν από τις διαιρέσεις που βιώνουμε ακόμη περισσότερο από την προ-πανδημία. Σχεδόν φαίνεται να είναι μια χρυσή εποχή πριν από όλα αυτά τα στρες και τις καταπονήσεις που φαίνεται να υποφέρουμε. Αυτή η ταινία είναι τόσο ευπρόσδεκτη γιατί είναι καθαρή απόδραση με αυτόν τον τρόπο Downton να περνάς δύο ώρες ωραία στο σκοτάδι με τα ρούχα.

Thompson: Έχουμε μιλήσει για το τι φέρνει συνέχεια το κοινό πίσω Downton Abbey, αλλά τι σε φέρνει συνέχεια πίσω; Υποθέτω ότι δεν υπάρχει υποχρέωση για εσάς να το κάνετε αυτό, άρα το κάνετε επειδή θέλετε να επιστρέψετε;

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Bonneville: Απολύτως, και ένας τεράστιος μισθός βοηθάει (γέλια). Έχετε απόλυτο δίκιο ότι κανένας από εμάς δεν είναι υποχρεωμένος να είναι εδώ, και δεν θα είχαμε μείνει περισσότερο από το τριετές συμβόλαιό μας αν δεν είχαμε συνάψει. Το γεγονός ότι όχι μόνο μία αλλά δύο φορές, επιστρέψαμε οικειοθελώς, όλα αυτά και πολλά άλλα, είναι μια μεγάλη απόδειξη αυτού του κόσμου που δημιούργησε ο Julian Fellowes. Μας αρέσουν πολύ οι χαρακτήρες, αγαπάμε ο ένας τον άλλον, μας αρέσει να δουλεύουμε μεταξύ μας και το πιο σημαντικό, το κοινό ήθελε να επιστρέψουμε. Όλα καταλήγουν σε αυτό. Φαίνεται να είναι ένας ενάρετος κύκλος και η προσμονή για τη δεύτερη ταινία είναι έντονη. Οι άνθρωποι θέλουν την αίσθηση της απόδρασης και της διασκέδασης Downton μπορεί να προσφέρει και, ειλικρινά, τη μεγάλη ζεστή αγκαλιά που μπορεί να μας δώσει. Όλοι χρειαζόμαστε μια μεγάλη ζεστή αγκαλιά αυτή τη στιγμή.

Thompson: Είναι ενδιαφέρον να ακούσουμε τη χρήση της λέξης κύκλος επειδή κάποιος που έκανε κύκλους Downton Abbey Από την αρχή είναι ο Simon Curtis, ο οποίος έχει σκηνοθετήσει αυτήν την ταινία. Κάνει παρέα μαζί σας για 12 χρόνια, αλλά τώρα έχει επιτέλους την ευκαιρία να εγγραφεί για να το διευθύνει.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Bonneville: Όταν ο Gareth Neame, ο παραγωγός, μου τηλεφώνησε και μου είπε, "Τι πιστεύεις για τη σκηνοθεσία του Simon;" Μόλις πήγα, "Φυσικά!" Ήταν απολύτως λογικό επειδή ο Simon Curtis είναι παντρεμένος με την Elizabeth McGovern, που υποδύεται την Cora, για όσους από το κοινό σας δεν το γνωρίζουν. Κρεμιόταν γύρω από το σετ και ο Γκάρεθ ήταν ελαφρώς προσεκτικός με αυτό γιατί δεν ήθελε να φέρει τις επαγγελματικές του συμβουλές στο σετ όταν ήταν απλώς έτοιμος να είναι εκεί για να πιεί ένα φλιτζάνι τσάι. Είχε γίνει φίλος με όλους μας. Με είχε σκηνοθετήσει πριν Downton, και σκηνοθέτησε εμένα και την Ελισάβετ μαζί σε μια παράσταση που βασιζόταν χαλαρά στη δική τους ζωή. Ήταν πολύ αστείο και θα μου άρεσε πολύ να το είχα δει να εξελίσσεται. Ήταν μια εκπομπή με το όνομα Freezing που κάναμε για το BBC. Έχουμε μια εξαιρετική σχέση και ήταν μια μεγάλη έμπνευση. Ο Σάιμον λατρεύει την παράσταση, αγαπά τους ηθοποιούς και είναι σωστός σκηνοθέτης ηθοποιών. Διηύθυνε το Royal Court Theatre στο Λονδίνο και ήταν στέλεχος τηλεόρασης για πολλά χρόνια καθώς και σκηνοθέτης από μόνος του. Ο Σάιμον είναι εξαιρετικός ηγέτης και θέλει όλοι να περνούν όμορφα. Πάντα οργανώνει κουίζ αντί για λίστες λήψεων και εξασφαλίζει καλή ατμόσφαιρα στα γυρίσματα.

Thompson: Μιλώντας για νέα πρόσωπα, ο Dominic West είναι ένα από τα νέα πρόσωπα που εντάσσονται στο καστ για Downton Abbey: A New Era.

Bonneville: Είναι αρκετά αστείο, φαινομενικά το μισό καστ Downton Abbey ήταν σε μια ταινία που ονομάζεται Πότε-πότε με τη Maggie Smith, την οποία έγραψε και σκηνοθέτησε ο Julian Fellowes. Ο Ντόμινικ κι εγώ δουλέψαμε μαζί το 2009, και κατά τη διάρκεια αυτής της ταινίας ρώτησα τον Τζούλιαν τι άλλο είχε στο πίσω μέρος και μου περιέγραψε το περίγραμμα του Downton Abbey. Ο Dominic χρειάστηκε 13 χρόνια για να επιβιβαστεί, αλλά τελικά τα κατάφερε. Ο Χιου Ντάνσι και εγώ έχουμε δουλέψει μαζί σε δύο έργα, και έτσι ήταν σαν να καλωσορίζουμε παλιούς φίλους, και η Λόρα Χάντοκ δεμένη χέρι-χέρι. Πάντα χαιρόμαστε όταν η διευθύντρια του casting Jill Trevellick φέρνει νέους ανθρώπους γιατί γνωρίζουμε ότι θα παίξει καλά με καλούς ανθρώπους με τους οποίους θέλετε να συνεργαστείτε. Υπάρχουν αρκετοί εγωισμοί στο πλατό με κάτι σαν 15 επαναλαμβανόμενους χαρακτήρες, οπότε δεν θέλουμε να μπει κανένας και να πονάει στο λαιμό, οπότε γενικά, προσπαθούμε να περάσουμε καλά, και το κάνουμε (γέλια).

Thompson: Νέοι άνθρωποι μπαίνουν στο καστ και, χωρίς spoilers, κάποιοι φεύγουν από το καστ. Υπάρχει μια συγκεκριμένη σκηνή σε αυτό που πρέπει να ήταν αρκετά δυσάρεστη. Όλοι είναι σε ένα δωμάτιο και αποχαιρετούν έναν χαρακτήρα, και αυτό χρειάστηκε μια ολόκληρη μέρα γυρίσματα, οπότε πείτε μου για την πραγματικότητα αυτού του σετ. Πόσες φορές χρειάστηκε να συγκεντρώσεις αυτά τα δάκρυα;

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Bonneville: Τα γυρίσματα είναι προφανώς πολύ τεχνικά και δεν γίνονται με τη σειρά, αλλά όταν αποχαιρετάτε έναν πολύ αγαπημένο χαρακτήρα, δεν χρειάζονται πολλά για να αξιοποιήσετε τα συναισθήματα του αποχαιρετισμού. Μπορώ να θυμηθώ όταν η αγαπημένη Λαίδη Σίμπιλ, την οποία υποδύεται η Τζέσικα Μπράουν Φίντλεϊ, πέρασε σε αυτόν και όχι με βίαιο θάνατο, έγινε ένα πάρτι για εκείνη στη συνέχεια στην παμπ στο Ealing. Ήταν ακριβώς απέναντι από τα στούντιο. Ωστόσο, για να μην δοθούν σπόιλερ, τα παιδιά που έστησαν το πάρτι έβαλαν πανό Happy Birthday και ούτω καθεξής σε όλη την παμπ για να πεταχτεί το κοινό. Δεν το κάναμε αυτό ακριβώς σε αυτήν την περίπτωση, αλλά υπήρχε εξίσου οδυνηρότητα.

Thompson: Λέτε ότι είναι λίγο νωρίς για να μιλήσουμε για μια τρίτη ταινία, αλλά Hugh, τι γίνεται με μια τρίτη ταινία;

Bonneville: (Γέλια) Α, νομίζω ότι ναι. Νομίζω ότι είναι καιρός να πάνε οι Crawley και να βρουν έναν χαμένο ξάδελφο στο νότιο νησί της Νέας Ζηλανδίας ή στην Τόνγκα, ίσως στις Μπαχάμες. Αυτό θα ήταν ένα ωραίο μέρος για κινηματογράφηση. Τώρα που επισκεφτήκαμε τη Νότια Γαλλία, ο κόσμος είναι το στρείδι μας.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Thompson: Πήγατε στη Γαλλία για να κινηματογραφήσετε μέρη αυτού του θέματος, ή το Brighton and Hove το έφτιαξαν πολύ για να μοιάζει με τη Γαλλία;

Bonneville: (Γέλια) Λοιπόν, υπήρξε μια στιγμή που ίσως έπρεπε να το κάνουμε ακριβώς αυτό λόγω του Covid. Υπήρχε το Plan A και το Plan Z. Το Plan Z επρόκειτο να κινηματογραφήσει σε έναν σύνθετο αριθμό σπιτιών ή να συνδυάσει πολλά σπίτια που έμοιαζαν με βίλα. Φυσικά, θα φαινόταν τρομερό και θα βασιζόταν εξ ολοκλήρου στο CGI και θα έκανε τον ουρανό μπλε. Είχαμε την τύχη να πάμε στη Νότια Γαλλία. Δεν μπορείς να το νικήσεις αυτό. Η ποιότητα του φωτός και ο Andrew Dunn, ο DOP μας, το απαθανάτισαν υπέροχα. Σκέφτηκα ότι το έκανε να φαίνεται εντελώς συναρπαστικό όπως μπορεί να είναι η Νότια Γαλλία και έκανε όλους να θέλουν να πάνε εκεί.

Thompson: Πώς θα ήθελες να δεις Downton αναπτύσσω? Θα θέλατε να το δείτε, όχι απαραίτητα να συνεχίσει όπως είναι, αλλά ίσως να έρθει στο μέλλον και να παίξετε τον απόγονο του χαρακτήρα σας;

Bonneville: Ναι, θα έπαιζα τον γιο του Γιώργου, κάτι που θα ήταν πολύ περίεργο concept, αλλά νομίζω ότι θα υπήρχε ένα μέρος για να υπάρχει μια σύγχρονη εκδοχή. Νομίζω ότι θα ήταν συναρπαστικό να δούμε πώς οι Carnarvon έπρεπε να αντιμετωπίσουν την κληρονομιά και τη ζωή σε ένα κτήμα τον 21ο αιώνα με τις δοκιμασίες και τις δοκιμασίες της σύγχρονης εποχής.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Thompson: Θέλω να σε ρωτήσω Paddington 3. Τι νεότερο υπάρχει σε αυτό;

Bonneville: Δεν ξέρω αυτή τη στιγμή. Είδα ένα σενάριο πριν από λίγο καιρό, αλλά νομίζω ότι τα πράγματα έχουν σταματήσει. Νομίζω ότι υπάρχει μεγάλη θέληση να τα καταφέρουμε, αλλά δεν νομίζω ότι θα είναι φέτος για διάφορους λόγους που έχουν να κάνουν με τα logistics περισσότερο από οτιδήποτε άλλο, οπότε όταν είναι έτοιμο, η αρκούδα θα βγει από το τρέιλερ του και θα δώσει το καλύτερό του. Αυτή τη στιγμή είναι απασχολημένος με την παρασκευή μαρμελάδας.

Thompson: Οι δύο πρώτες ταινίες είχαν μεγάλους κακούς στη Nicole Kidman και τον Hugh Grant. Έχετε πει κάποια λόγια για το σε ποιον θα θέλατε να δείτε να είναι κακός; Paddington 3?

Bonneville: Θεέ μου, όχι, δεν ήξερα καν ότι υπάρχει κακός. Ελπίζω ότι ο David Heyman και ο νέος μας σκηνοθέτης θα προσελκύσουν τους καλύτερους από τους καλύτερους. Συνήθως κάνουν.

Thompson: Πώς νιώθεις να έχεις δύο σημαντικά κομμάτια από την καριέρα σου, Downton Abbey και Paddington, να είσαι τόσο αναγνωρισμένος και επιτυχημένος διεθνώς; Πολλοί άνθρωποι δεν μπορούν να το έχουν αυτό.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Bonneville: Δεν το έχω σκεφτεί, αλλά έχεις δίκιο. Δεν θεωρώ δεδομένο κανένα από τα δύο, αλλά είναι αρκετά αξιοσημείωτο. Έχω συμμετάσχει σε δύο έργα που αγαπήθηκαν τόσο πολύ αλλά είναι προφανώς αρκετά διαφορετικά. Αισθάνομαι εξαιρετικά τιμή, στην πραγματικότητα, και μόνο όταν το περιγράφεις όπως μόλις έκανες, σκέφτομαι «Blimey, αυτό είναι αλήθεια». Και τα δυο PaddingtonΕίναι όμορφες ταινίες και τις αγαπούν κάθε γενιά, όχι μόνο οι νέοι, ενώ Downton έχει ταξιδέψει σε όλο τον κόσμο και είναι, ξανά, αγαπημένος σε εκατομμύρια ανθρώπους. Είμαι πολύ τυχερός.

Downton Abbey: A New Era βγαίνει στους κινηματογράφους την Παρασκευή 20 Μαΐου 2022.