Εδώ είναι η Mario Movie Voice του Chris Pratt

Η Nintendo είχε απλά μια ξεχωριστή Άμεση όπου ο Shigeru Miyamoto έκανε το ντεμπούτο του πρώτου τρέιλερ για την ταινία και το φωνητικό καστ του Χόλιγουντ. Σε αντίθεση με τα περισσότερα κινούμενα σχέδια, όπου είναι σύνηθες να συγκεντρώνουμε μεγάλα ονόματα στους τίτλους, δεδομένου ότι πρόκειται για χαρακτήρες που έχουμε ήδη ακούσει να εκφράζονται εδώ και δεκαετίες με κάποια μορφή και μερικά από τα μεγαλύτερα εικονίδια στο gaming, αυτό ήταν… διαφορετικό ζώο.

Ο Jack Black ως Bowser, σίγουρα, το βλέπω. Charlie Day ως Luigi; Ναι, είναι λογικό. Αλλά το μόνο που ήθελε να δει κανείς ήταν πώς ο Κρις Πρατ θα χειριζόταν τη φωνή του στον Mario και πώς θα προσάρμοζε την περίφημη ιταλική προφορά του Μάριου για την ταινία.

Αυτό το πρώτο τρέιλερ δεν είναι τόσο μεγάλο και διαθέτει πολύ περισσότερες φωνητικές ερμηνείες Bowser από του Mario (και του Jack Black is υπέροχο, απ' ό,τι ακούγεται). Ο Pratt έχει στην πραγματικότητα μόνο δύο γραμμές, μία όταν φτάνουμε και μία όταν αποχωρεί μετά το Toad.

Η πρώτη γραμμή κάνει να ακούγεται σαν να μην κάνει καθόλου προφορά. Ακούγεται κάπως σαν την κανονική φωνή του Chris Pratt, σαν να οδηγεί ξανά την ταινία LEGO. Αλλά στη δεύτερη γραμμή, μπορείτε να ακούσετε περισσότερα από αυτό που θα αποκαλώ μια προφορά "Ιταλός θείος από το Μπρονξ", όπου είναι πώς μπορείτε να φανταστείτε μια πραγματική ζωή, υδραυλικός ιταλικής κληρονομιάς στις ΗΠΑ. Λοιπόν, είναι περίπου πιστό στην ιδέα, αλλά απέχει επίσης μίλια από το διάσημο βουητό και το «It's-a me-a!» του Charles Martinet. Αλλά υποθέτω ότι μπορεί να ήταν απαραίτητο για κάτι σαν χαρακτηριστικό. Ειλικρινά, μάλλον θα είναι καλά.

Το τρέιλερ είναι… πολύ καλό, θα έλεγα. Το χιούμορ φαίνεται εύστοχο, καθώς ο Μπόουζερ εισβάλλει σε μια παγωμένη πόλη με πιγκουίνους για να την εκτοξεύσουν χιονόμπαλες προτού ανάψει τις πύλες της. Πήραμε λίγα λόγια από το Keegan-Michael Key's Toad και μερικά κραυγές από τον Luigi του Charlie Day ως τελικό teaser. Δεν είδαμε ακόμα το Peach της Anya Taylor-Joy. Ο Seth Rogen είναι κάπου εδώ ως Donkey Kong επίσης, υποθέτω.

Θέλω να πω, αυτό μάλλον θα είναι καλό. Δεδομένου του πόσο στενά έχει δεσμευτεί ο Miyamoto με αυτό το έργο, νιώθω ότι δεν πρόκειται να επαναλάβουμε την περίφημη καταστροφική ταινία live-action πριν από δεκαετίες, και αυτό πιθανότατα θα καταστρέψει το box office όταν φτάσει τον ερχόμενο Απρίλιο . Σίγουρα δεν θα στοιχημάτιζα εναντίον του, εκτός από τις διαμάχες που βασίζονται στο Pratt.

Φαίνεται ότι θα είναι το πρώτο βήμα στη Nintendo να μετατρέπει όλο και περισσότερες IP σε έργα πολυμέσων, ακολουθώντας μια τάση της βιομηχανίας που τώρα αναπαράγει τηλεοπτικές εκπομπές και ταινίες βασισμένες σε παιχνίδια και σειρές κινουμένων σχεδίων σε αυξημένη συχνότητα. Σύμφωνα με πληροφορίες, μια ζωντανή σειρά δράσης Legend of Zelda στο Netflix ακυρώθηκε μετά τη διαρροή των ειδήσεων, αλλά υποθέτω ότι θα δούμε μια κάποια μέρα, άσχετα, ειδικά αν ο Mario τα πάει καλά εδώ. Είναι μια νέα εποχή για τη Nintendo που ξεκινά αυτόν τον Απρίλιο, σημειώστε τα λόγια μου.

Ακολουθήστε με στο Twitter, YouTube, Facebook και InstagramΕ Εγγραφείτε στο δωρεάν εβδομαδιαίο ενημερωτικό δελτίο περιεχομένου μου, Ο Θεός κυλά.

Πάρτε τα μυθιστορήματά μου επιστημονικής φαντασίας Σειρά Herokiller και Η γήινη τριλογία.

Πηγή: https://www.forbes.com/sites/paultassi/2022/10/06/here-is-chris-pratts-mario-movie-voice/