Ο Χένρι Τόμας μιλά για «ET» καθώς γιορτάζει την 40η επέτειό του

Έχουν περάσει 40 χρόνια από τότε Ε.Τ.: Ο Εξωγήινος προσγειώθηκε για πρώτη φορά στα θέατρα και στις καρδιές γενεών κοινού.

Η βραβευμένη με Όσκαρ κλασική ιστορία του σκηνοθέτη Στίβεν Σπίλμπεργκ για ένα νεαρό αγόρι που ονομάζεται Έλιοτ, τον οποίο υποδύεται ο Χένρι Τόμας, ο οποίος γίνεται φίλος με έναν εξωγήινο που άφησε κατά λάθος πίσω στη Γη, έσπασε ρεκόρ και έγραψε ιστορία στο box office. Έχει εισπράξει 794.9 εκατομμύρια δολάρια έναντι προϋπολογισμού 10.5 εκατομμυρίων δολαρίων.

Για να γιορτάσουμε την επέτειο ορόσημο, Ε.Τ.: Ο Εξωγήινος έχει επανακυκλοφορήσει σε 4K, Blu-ray και Digital. Συνάντησα τον Thomas για να μιλήσω για τις αναμνήσεις του από τη δημιουργία μιας από τις σπουδαίες ταινίες όλων των εποχών, την κασέτα της ακρόασης που έγινε viral και πολλά άλλα.

Σάιμον Τόμσον: Θέλω να ξεκινήσω ρωτώντας σας για τη σχέση σας ET Έχει αλλάξει τα τελευταία 40 χρόνια;

Χένρι Τόμας: Δεν ξέρω αν έχει αλλάξει τόσο πολύ, αλλά ο χρόνος τα αλλάζει όλα. Το να γνωρίζεις ότι έχουν περάσει 40 χρόνια είναι κάτι που είναι σημαντικό. Είναι περίεργο που μιλάτε για οποιαδήποτε ταινία μετά την αρχική περιοδεία Τύπου, αλλά κάνω αυτή την περιοδεία Τύπου από το 1982. Είναι πραγματικό φαινόμενο ότι η ταινία έχει κολλήσει τόσο πολύ.

Τόμπσον: Τι θυμάστε όταν το είδατε για πρώτη φορά; Το ζήσατε στα γυρίσματα και στο να κάνετε την ταινία, αλλά το να βλέπεις το τελικό προϊόν και το όραμα είναι πάντα διαφορετικό. Ήταν σε μια προβολή στην παρτίδα;

Θωμάς: Η πρώτη φορά που είδα την ταινία, στο σύνολό της, επειδή είδα κομμάτια ενώ έκανα κάποιες εργασίες ADR μετά τα γυρίσματα, ήταν με κοινό. Παρακολούθησα το κοινό να αντιδρά στην ταινία, η οποία ήταν πολύ συναρπαστική γιατί ήξερα ότι είχε απορροφηθεί πλήρως από αυτήν. Είναι καλό συναίσθημα ως ερμηνευτής να κάθεσαι στο κοινό και να βλέπεις ότι είναι κολλημένοι στην οθόνη.

Τόμπσον: Όταν μιλάς για ET, που μπορώ μόνο να φανταστώ ότι είναι συχνά, θυμάστε μερικές φορές πράγματα που είχατε ξεχάσει σχετικά με την εμπειρία;

Θωμάς: Δεν το κάνω, όχι στις αναμνήσεις μου, αλλά όταν βρίσκομαι μαζί με τους Dee Wallace, Robert MacNaughton και Drew Barrymore, όλοι συλλογικά μιλάμε για πράγματα, τότε είναι που έχεις αυτές τις αποκαλυπτικές αναμνήσεις όπου πηγαίνεις, «Ω, ναι, εγώ κάπως να το θυμάσαι αυτό». Το να το ακούς από κάποιον άλλο είναι ωραίο γιατί σου δίνει μια νέα προοπτική.

Τόμπσον: Όταν μαζευτείτε όλοι μαζί, και δεν ξέρω πόσο συχνά είναι, αλλά ποιος έχει την καλύτερη μνήμη;

Θωμάς: Κάθε Κυριακή μαζευόμαστε (γέλια). Αστειεύομαι. Είναι για τέτοιες εκδηλώσεις. Είδα τον Drew για πρώτη φορά μετά από 20 χρόνια μόλις πριν από λίγες μέρες. Δεν είναι τόσο συχνά. Βλέπω τον Ντι και τον Ρόμπερτ αρκετά επειδή κάνουμε συνέδρια μαζί.

Τόμπσον: Όταν ο ET κυκλοφόρησε, έγινε αμέσως ένα τόσο τεράστιο πράγμα. Τι θυμάστε από εκείνη την εποχή; Ήσουν μικρό παιδί και ήταν η δεύτερη ταινία σου, αλλά κατάλαβες τι γινόταν; Το ταξίδι μάλιστα οδήγησε την ταινία στα Όσκαρ.

Θωμάς: Λοιπόν, δεν πρόλαβα να πάω στα Όσκαρ, αλλά ήταν προφανές, πιθανώς περίπου δύο εβδομάδες μετά την κυκλοφορία του, ότι θα ήταν στους κινηματογράφους για πολύ καιρό. Έμεινε στους κινηματογράφους για περίπου ένα χρόνο που ήταν πολύ ασυνήθιστο, ακόμη και για την εποχή, και μετά έγινε μια παγκόσμια αίσθηση, η οποία ήταν πολύ περίεργη. Με είχαν μεταγλωττίσει σε διαφορετικές γλώσσες και οι άνθρωποι με αναγνώρισαν στον ίδιο βαθμό όταν ταξίδευα διεθνώς. Ήταν πολύ συντριπτικό ως παιδί γιατί δεν είχα καθόλου εμπειρία με αυτό.

Τόμπσον: Έχετε συναντήσει ποτέ κάποιον από αυτούς τους άλλους Elliott από όλο τον κόσμο;

Θωμάς: Όχι, δεν το έχω κάνει ποτέ, αλλά θα ήταν πολύ ενδιαφέρον.

Τόμπσον: Είναι ένα πράγμα να ακούς από τους θαυμαστές της ταινίας, αλλά όταν μιλάς με ανθρώπους του κλάδου, ποιες είναι οι συζητήσεις που κάνεις; Τι θέλει να μάθει ο κόσμος;

Θωμάς: Νομίζω ότι είναι κυρίως ανέκδοτο. Οι θαυμαστές είναι πραγματικά περίεργοι για την ταινία και τα άλλα άτομα με τα οποία συνεργάζομαι στη βιομηχανία είναι πιο περίεργα για τους άλλους επαγγελματίες που συμμετέχουν στην ταινία. Αυτό φαίνεται να είναι το λαϊκό της γης. Οι άνθρωποι του κλάδου θέλουν τις εσωτερικές πληροφορίες για τους άλλους ανθρώπους του κλάδου και οι θαυμαστές θέλουν τις εσωτερικές πληροφορίες για την ταινία.

Τόμπσον: Είδα τον Στίβεν να μιλά για αυτό στην προβολή του Φεστιβάλ Κλασικού Κινηματογράφου TCM εδώ στο Λος Άντζελες νωρίτερα φέτος, το οποίο εμφανίζεται στην επανέκδοση. ET είναι κάτι για το οποίο εξακολουθεί να μιλάει με πολύ αγάπη. Πώς είναι η σχέση σου με τον Στίβεν τώρα; Ξέρω ότι ήταν πολύ καλό όταν κάνατε την ταινία.

Θωμάς: Ναι, αλλά και πάλι, ήταν δέκα εβδομάδες το 1981 που δουλέψαμε μαζί. Η σχέση μου με τον Στίβεν Σπίλμπεργκ επαγγελματικά ξεκίνησε και τελείωσε εκεί. Είναι μια πολύ ιδιαίτερη ταινία, και είναι μοναδικό και αρκετά σπάνιο να έχει τέτοια επιτυχία κάποια ταινία. Το μοιραζόμαστε αυτό, οπότε νομίζω ότι όλοι έχουμε μια ξεχωριστή θέση σε αυτό το σύμπαν, αλλά ήμουν μηχανικός στη γραμμή και τα κατάφερα λίγο, και τα κατάφερα. Η δουλειά μου έγινε.

Τόμπσον: Γνωρίζετε πιθανώς ότι η οντισιόν που κάνατε για τον Στίβεν έγινε viral πριν από αρκετά χρόνια όταν εμφανίστηκε στο διαδίκτυο.

Θωμάς: Το γνώριζα. Μακάρι να μπορούσα να το κερδίσω χρήματα (γέλια). Αυτό θα ήταν φανταστικό.

Τόμπσον: Πίστευες ποτέ ότι θα έβλεπες το φως της δημοσιότητας;

Θωμάς: Όχι, δεν το κάνεις γιατί είναι ακρόαση. Δεν προορίζεται να δω το φως της ημέρας, οπότε δεν ξέρω πραγματικά πώς νιώθω γι' αυτό.

Τόμπσον: Πιστεύετε ότι θα μπορούσατε να κάνετε ET τώρα ή ήταν πολύ η σωστή ταινία την κατάλληλη στιγμή;

Θωμάς: Το κοινό έκανε την ταινία δημοφιλή. Δεν ξέρω αν το κοινό έρχεται πια όπως το 1981, γιατί υπάρχουν τόσες άλλες λεωφόροι. Δεν χρειάζεται, και όλα έχουν να κάνουν με την ευκολία. Νομίζω ότι η στάση απέναντι στις ταινίες έχει αλλάξει, και οι άνθρωποι τις βλέπουν ως ψυχαγωγία για τα σπίτια τους, και με το να είναι στο σπίτι τους ως ερμηνευτής, κατά κάποιο τρόπο σε κατέχουν. Είναι πολύ διαφορετικό από ό,τι όταν οι άνθρωποι πήγαιναν στο θέατρο και έκαναν ουρά και έβλεπαν μια ταινία και έλεγαν: «Ήταν υπέροχο. Ας το δούμε ξανά αύριο ή στην επόμενη παράσταση ». ή «Ας επιστρέψουμε το Σαββατοκύριακο να το δούμε και να φέρουμε μερικούς φίλους». Αυτό δεν συμβαίνει πια, οπότε νομίζω ότι θα εξαρτάται από το κοινό. Τα καθολικά θέματα εξακολουθούν να υπάρχουν. οι άνθρωποι εξακολουθούν να υπόκεινται σε αυτά, και έχουμε καλούς ερμηνευτές και κινηματογραφιστές. Είναι πραγματικά το κοινό που αποφασίζει.

Η 40η επετειακή έκδοση του Ε.Τ.: Ο Εξωγήινος είναι πλέον διαθέσιμο σε 4K, Blu-ray και Digital.