Το «Emily In Paris» είναι προσβλητικό, λέει ο υπουργός Πολιτισμού της Ουκρανίας

Έμιλι στο Παρίσι για Netflix
NFLX
αντιμετωπίζει και πάλι κριτική για τις στερεότυπες αναπαραστάσεις του. Ο υπουργός Πολιτισμού της Ουκρανίας Oleksandr Tkachenko χαρακτήρισε τη σειρά του Netflix προσβλητική και προσβλητική στην απεικόνιση ενός Ουκρανού χαρακτήρα, ονόματι Petra, στη δεύτερη σεζόν της.

Η πρώτη σεζόν Έμιλι στο Παρίσι ήταν μια από τις πιο δημοφιλείς εκπομπές του Netflix, με 58 εκατομμύρια νοικοκυριά να το παρακολουθούν τον πρώτο μήνα κυκλοφορίας του. Η δεύτερη σεζόν στην πρώτη της εβδομάδα από την κυκλοφορία της παρέμεινε στις 10 κορυφαίες εκπομπές του Netflix και προβλήθηκε 107,640,000 ώρες μεταξύ 20 και 26 Δεκεμβρίου 2021. Παρά τη δημοτικότητά της που υποδηλώνεται από τις προβολές που συγκεντρώνει η σειρά, πολλοί πληρούν τις προϋποθέσεις για προβολή Έμιλι στο Παρίσι ως «ρολόι μίσους». Η πρώτη και η δεύτερη σεζόν έχουν συγκεντρωθεί σε μεγάλο βαθμό από τους κριτικούς. Η πρώτη σεζόν επικρίθηκε ιδιαίτερα από τους θεατές επειδή απεικόνιζε τους Παριζιάνους και τη Γαλλία με στερεότυπο τρόπο. Και φαίνεται ότι η τάση της εκπομπής να παρουσιάζει στερεότυπα με βάση την εθνικότητα συνεχίζεται και στη 2η σεζόν.

Σε αυτή τη δεύτερη σεζόν του Έμιλι στο Παρίσι, η νεαρή και ανίδεη Αμερικανίδα, Έμιλι Κούπερ, που μετακόμισε στο Παρίσι για δουλειά, εξακολουθεί να παλεύει να προσαρμοστεί στην παριζιάνικη ζωή. Ενώ στην πρώτη σεζόν, η Emily δεν έδειξε ενδιαφέρον να μάθει γαλλικά, αυτή τη δεύτερη σεζόν βλέπει την Emily να παρακολουθεί μαθήματα γλώσσας, τα οποία κατηγορηματικά αποτυγχάνει, η σειρά αστειεύεται. Κατά τη διάρκεια αυτών των μαθημάτων γαλλικών, η δασκάλα ζητά από τους μαθητές της να ζευγαρώσουν και να μιλήσουν μόνο στα γαλλικά μεταξύ τους. Η Έμιλι κοιτάζει διστακτικά γύρω από το δωμάτιο και καταλήγει, μάλλον απρόθυμα, να κάθεται δίπλα σε μια νεαρή γυναίκα. Το όνομά της είναι Πέτρα (την οποία υποδύεται η Ουκρανή ηθοποιός Ντάρια Πάντσενκο) και είναι από το Κίεβο. Και οι δύο γυναίκες δυσκολεύονται να επικοινωνήσουν, αλλά μια μέρα καθώς συναντιούνται έξω από την τάξη, συμφωνούν να πάνε μαζί για ψώνια. Η εμπειρία αγορών, ωστόσο, πάει στραβά όταν η Πέτρα αποφασίζει να κλέψει ακριβά αντικείμενα.

Αυτή ακριβώς η σκηνή οδήγησε τον Ουκρανό Υπουργό Πολιτισμού, Oleksandr Tkachenko, να παραπονεθεί, και πολλοί θεατές συμφωνούν μαζί του. Ο Tkachenko έγραψε σε μια ανάρτηση στο Telegram: «Έχουμε μια εικόνα καρικατούρας μιας Ουκρανής που είναι απαράδεκτη. Είναι και προσβλητικό. Έτσι φαίνονται οι Ουκρανοί στο εξωτερικό; Ποιος κλέβει, θέλει να πάρει τα πάντα δωρεάν, φοβάται την απέλαση; Αυτό δεν πρέπει να είναι έτσι». Η Petra δεν απεικονίζεται μόνο να κλέβει σε αυτό το επεισόδιο τέσσερα της δεύτερης σεζόν, αλλά επίσης φοβάται ότι θα απελαθεί και την κοροϊδεύουν για την αίσθηση της μόδας (η τελευταία είναι μάλλον πλούσια που προέρχεται από έναν χαρακτήρα όπως η Emily).

Ο υπουργός Πολιτισμού της Ουκρανίας έστειλε επιστολή καταγγελίας στο Netflix. Ο Tkachenko ισχυρίζεται ότι η απάντηση που έλαβε από το Netflix ήταν «διπλωματική».

Πολλοί θεατές, που έχουν πάει στο Twitter για να παραπονεθούν για την εκπομπή, αποκαλούν τον χαρακτήρα της Petra «γελοίο» και «ταπεινωτικό». Ενας χρήστης του Twitter θεωρεί την απεικόνιση της Πέτρα ως «ξενοφοβική» και «στερεοτυπική», ενώ ένας άλλος τη βρήκε «εξωφρενική».

Η πρώτη σεζόν είχε ήδη κατακριθεί για τα στερεότυπά της που βασίζονται στην εθνικότητα. Σε μια συνέντευξη για Μόδα, η Lily Collins, η οποία είναι επίσης παραγωγός της σειράς, είπε, «λάβαμε υπόψη μας πολλές από τις κριτικές όσον αφορά το τι ειπώθηκε μετά την πρώτη σεζόν, πρώτα από την άποψη της ενσωμάτωσης περισσότερου της γαλλικής κουλτούρας». Η παράσταση όμως δεν έχει πάψει να εκπροσωπεί στερεότυπα. Αν και λιγότερο προσβλητικός, ο χαρακτήρας του Alfie (που υποδύεται ο Lucien Laviscount), ένας Βρετανός ομογενής, ο οποίος παρακολουθεί επίσης μαθήματα γαλλικών στην τάξη της Emily, θα μπορούσε επίσης να χαρακτηριστεί στερεότυπος. Ο Άλφι περνά το χρόνο του στο Παρίσι πίνοντας μπύρα σε αγγλόφωνες παμπ, παρακολουθώντας ποδόσφαιρο (ποδόσφαιρο) και αρνούμενος να μάθει γαλλικά. Πρόκειται για μια παράσταση που βασίζεται πολύ σε κλισέ.

Σε μια συνέντευξη στο Το Hollywood Reporter, ο δημιουργός της σειράς, Ντάρεν Σταρ υπερασπίστηκε την εκπομπή του αφού δέχθηκε κριτική για την πρώτη σεζόν. «Το πρώτο πράγμα που βλέπει είναι τα κλισέ γιατί είναι από τη δική της σκοπιά», εξήγησε η Star.

Πηγή: https://www.forbes.com/sites/sheenascott/2022/01/04/emily-in-paris-is-offensive-says-ukraines-culture-minister/