Ο Ντέιβιντ Χάρμπορ καταστρέφει τις αίθουσες και μιλάει για να γίνει Άγιος Βασίλης στη «βίαιη νύχτα»

Παίζοντας τον Άγιο Βασίλη στην εορταστική ταινία δράσης Βίαιη Νύχτα έκανε στον Ντέιβιντ Χάρμπορ ένα μεγαλύτερο χριστουγεννιάτικο δώρο από ό,τι περίμενε.

«Όταν το φόρεσαν, δεν ήταν μόνο η στολή γιατί είχα τα γένια, τα μαλλιά, τα γυαλιά, τα γάντια και το καπέλο. Αφιέρωσα μια στιγμή και είπα: «Μπορείτε να μου δώσετε ένα δευτερόλεπτο;» θυμάται. «Μπήκα στο τρέιλερ μου και κοιτάχτηκα στον καθρέφτη και έβγαλα μια μικρή selfie για τα παιδιά μου και αυθόρμητα είπα «Χο χο χο». Υπήρχε ένα πράγμα που βγήκε από μέσα μου που ήταν πολύ Άγιος Βασίλης, πολύ χριστουγεννιάτικο και πολύ χαρούμενο κάτω από όλα αυτά.

Βίαιη Νύχτα βλέπει τον Άγιο Βασίλη του Χάρμπουρ να πιάνεται σε μια εισβολή στο σπίτι και σε κατάσταση ομηρίας, όπου μια πλούσια οικογένεια έχει πέσει σε βάρος μιας ομάδας μισθοφόρων. Ο χαρούμενος τύπος με το κόκκινο παλτό σύντομα παραδίδει περισσότερα από δώρα καθώς τα πράγματα κατεβαίνουν σε μπιχλιμπίδια στον τοίχο αγώνα για επιβίωση.

Συνάντησα τον ηθοποιό για να μιλήσω για το ότι έγινε Άγιος Βασίλης, τι τον εξέπληξε στην ταινία, τι δεν έκανε την τελική περικοπή και το ad-lib του που έγινε.

Σάιμον Τόμσον: Πώς νιώθεις να είσαι μέρος της κληρονομιάς ταινιών των διακοπών; Είναι ένα από εκείνα τα είδη που μόνο κάποιοι καταφέρνουν ή θέλουν να το κάνουν.

Ντέιβιντ Χάρμπορ: Ποτέ δεν περίμενα ότι θα ήμουν μέρος αυτού του πράγματος, οπότε όταν μου δόθηκε η ευκαιρία να κάνω μια πολύ αντιπαραδοσιακή χριστουγεννιάτικη ταινία, ήταν πολύ ωραία. Είναι ένα ωραίο πράγμα που έχουμε για τις χριστουγεννιάτικες ταινίες, το πώς πηγαίνουμε στους κινηματογράφους κατά τη διάρκεια των γιορτών, και αυτή η γενναιόδωρη, συγκινητική, πιστεύουμε στη μυθολογία του Άγιου Βασίλη. Μου άρεσε να είμαι μέρος αυτού.

Τόμπσον: Πότε ακούσατε για πρώτη φορά το γήπεδο; Ξέρω ότι συνεισέφερες και εσύ τις σκέψεις σου στο έργο.

Λιμάνι: Οι ατζέντες μου μου έδωσαν ένα βήμα και είπα, "Δεν ξέρω, παιδιά, αυτό ακούγεται περίεργο". Μου είπαν, "Λοιπόν, μιλήστε με τον Tommy και τον David Leitch και μετά θα σας στείλουν το σενάριο", έτσι τους μίλησα. Ο Tommy είναι ένας μεγάλος χριστουγεννιάτικος τύπος. Είναι αυτός ο Νορβηγός, που τρώει ταράνδους στη Νορβηγία, είναι τύπος από πνεύμα των ξωτικών, και ο Leitch είναι ένας από τους καλύτερους τύπους δράσης της εποχής μας. Ήταν ενδιαφέρον, αλλά ακόμα δεν ήξερα ότι μπορούσε να γίνει. Νόμιζα ότι ήταν πολύ εκκεντρικό. Μου έστειλαν το σενάριο, και ήταν εκπληκτικά καλό. Έλαβα συγκινησιακή ανάγνωση στο τέλος. Αυτό που ανέπτυξα με αυτό ήταν περισσότερο η ιδέα ότι αυτός ο τύπος ήθελε να πιστέψει στα Χριστούγεννα. Είχε γίνει ένα κέλυφος του πρώην εαυτού του, και τα ίδια τα Χριστούγεννα ήταν απλώς αυτή η ιδέα της Coca-Cola, της δεκαετίας του 1930, μια ζαχαρένια ιδέα του τι ήταν στην πραγματικότητα το να είσαι άτακτος και ωραίος, σε αντίθεση με αυτό που μπήκε. Ήταν σαν, «Τι είναι ωραίο; Τι είναι το άτακτο; Ποιες είναι αυτές οι ιδέες;». Είδε ότι μπορούσε να είναι ένας φυσικός προστάτης και μια πραγματική ηρωική φιγούρα για αυτό το κοριτσάκι του οποίου η οικογενειακή ζωή καταρρέει γύρω της και που έπρεπε να πιστέψει ότι υπήρχε γενναιοδωρία και αγάπη στον κόσμο. Ήθελα αυτό το τόξο να είναι πιο δυνατό και πιο καθαρό, γι' αυτό δούλεψα μαζί τους. Σκέφτηκα ότι ήταν τόσο ενδιαφέρον να περπατήσω με σχοινί για να έχω σαν μια ταινία δράσης John Wick, αλλά στο τέλος του, νιώθεις ότι παρακολουθείς Θαύμα στη 34th οδό, και νιώθεις ένα συγκινητικό πράγμα με αυτόν και αυτό το κοριτσάκι.

Τόμπσον: Ήμασταν περίπου 30 άτομα στην προβολή που ήμουν. Τη μια στιγμή οι άνθρωποι έχασαν τα σκατά τους, και την επόμενη, γελούσαν και μετά «Ωωωω» στις τρυφερές στιγμές.

Λιμάνι: (Γέλια) Μου αρέσει αυτό. Αυτό ακριβώς πηγαίναμε.

Τόμπσον: Πώς ήταν να βάλεις το κοστούμι για πρώτη φορά; Υπήρχε λίγη χριστουγεννιάτικη μαγεία για σένα εκεί, Ντέιβιντ;

Λιμάνι: Α, ναι, απολύτως. Όταν το έβαλαν, δεν ήταν μόνο η στολή γιατί είχα τα γένια, τα μαλλιά, τα γυαλιά, τα γάντια και το καπέλο. Πήρα μια στιγμή και είπα, "Μπορείτε να μου δώσετε ένα δευτερόλεπτο;" Μπήκα στο τρέιλερ μου και κοιτάχτηκα στον καθρέφτη και έβγαλα μια μικρή selfie για τα παιδιά μου και αυθόρμητα είπα «Χο χο χο». Υπήρχε ένα πράγμα που βγήκε από μέσα μου που ήταν πολύ Άγιος Βασίλης, πολύ χριστουγεννιάτικο και πολύ χαρούμενο κάτω από όλα αυτά.

Τόμπσον: Θα σε ρωτούσα πώς βρήκες το Ho ho ho σου. Δεν είναι παραδοσιακό, αλλά δεν είναι και πολύ μακριά από αυτό.

Λιμάνι: Είναι κάπως το ερώτημα της ταινίας. Καθώς κάναμε τα γυρίσματα, το κοίταξα πολύ και στο τέλος της ταινίας μου λέει «Μου έδωσες πίσω το Χο χο χο μου». Νομίζω ότι είναι ένα στημένο κομμάτι μαζί του. Είναι σαν τον Austin Powers και το mojo του. Ήταν δύσκολο να το βρεις στην αρχή. Καθώς προχωρούσε η ταινία, θυμάμαι ότι γυρίσαμε μια σκηνή που δεν υπάρχει στην ταινία όπου την αφήνει πραγματικά να σκίσει. Ήταν εκείνη τη μέρα που το βρήκα, και από αυτό το μέρος που ήταν μέσα μου είχε όλη τη χαρά αλλά και όλη την παραφροσύνη αυτής της ιδέας αυτού του τρελού τύπου Βίκινγκ που μπαίνει στο σπίτι σου στην καμινάδα και καθορίζει αν είσαι καλός ή άτακτος (γέλια).

Τόμπσον: Ήθελα να σε ρωτήσω για πράγματα που γύρισες και δεν μπήκαν στο τελικό κομμάτι.

Λιμάνι: Υπάρχουν εντελώς πράγματα που δεν χρησιμοποιήσαμε. Στο μάρκετινγκ, αυτό είναι καλό, και σε ένα καλό τρέιλερ, αλλά σε μια δίωρη ταινία, είναι διαφορετικά. Το να βλέπεις τον Άγιο Βασίλη να κάνει ό,τι κάνει μερικές φορές είναι καλύτερο από το να τον λέει: «Θα φάω αυτούς τους τύπους σαν ένα πιάτο μπισκότα». Μερικές φορές αυτό είναι καλό για ένα τρέιλερ, και μετά όταν το δεις, αρκεί αντί να χρυσώσεις το κρίνο και να του βάλεις πολύ. Επρόκειτο για την επίτευξη αυτής της ισορροπίας, αλλά νομίζω ότι το μάρκετινγκ του επιτρέπει να τονιστούν πολύ περισσότερες από αυτές τις μικρές στιγμές. Γυρίσαμε πολλά από αυτά, και ακόμη και όταν γυρίζαμε, λέγαμε, «Μάλλον δεν το χρειαζόμαστε αυτό στην ταινία, αλλά είναι διασκεδαστικό να το αποκτήσουμε ούτως ή άλλως. Είσαι με το κοστούμι. Έχεις ένα μεγάλο ματωμένο σφυρί. Γιατί δεν το λες;». Ήμουν σαν, «Ναι, θα το πω. Ας το κάνουμε.'

Τόμπσον: Ανέφερα την αντίδραση του κόσμου στην προβολή μου, αλλά ποια ήταν η αντίδρασή σας όταν είδατε την ολοκληρωμένη ταινία;

Λιμάνι: Είμαι ο λάθος τύπος που ρωτάω. Έχετε ακούσει ποτέ τον εαυτό σας σε τηλεφωνητή; Γι' αυτό μισώ να βλέπω τον εαυτό μου. Μου είναι αδύνατο να το δω, αλλά το σπουδαίο είναι ότι μερικές φορές όταν βλέπω τον εαυτό μου, ξεχνάω ότι είμαι εγώ και θα απολαύσω την ταινία. Κατά καιρούς κατά τη διάρκεια αυτού, έκανα αυτό, πράγμα που σημαίνει ότι είναι μια ποιοτική δουλειά, την οποία εκτιμώ. Τούτου λεχθέντος, έχω παρακολουθήσει κάποιες αντιδράσεις του πλήθους σε σημεία. Δεν βλέπω εγώ την ταινία, αλλά βλέπω άλλους ανθρώπους να παρακολουθούν μια ταινία, αλλά αυτό ήταν πραγματικά ικανοποιητικό. Πολλοί άνθρωποι λένε ότι πρέπει να το παρουσιάσουμε επειδή ο Covid έχει καταστρέψει τη θεατρική μας εμπειρία και το streaming έχει επίσης επηρεάσει αυτό, αλλά είναι μια από αυτές τις ταινίες που πρέπει να δει κανείς με κοινό. Όπως λέτε, έχοντας το δει μπροστά στο πλήθος, όταν το βλέπεις έτσι, έχει μια ευχάριστη αίσθηση, όπου όντως αισθάνεται σαν μια ταινία με πλήθος. Μπαίνεις σε ένα χώρο με κόσμο, γελάς, καλύπτεις τα μάτια σου, και είσαι αηδιαστικός ή συγκινημένος από πράγματα. αισθάνεται σαν μια από εκείνες τις ταινίες που θέλει να δει με μια ομάδα ανθρώπων και να γελάσει μετά.

Τόμπσον: Ακούγεται ένα υπέροχο μικρό νεύμα και κλείνει το μάτι Πεθαίνω δύσκολα σε αυτό από εσάς. Είναι όταν βγάζεις ένα δώρο. Γέλασε πολύ. Ήταν μια αυτοσχέδια γραμμή ή κάτι που ήταν σενάριο;

Λιμάνι: Είναι αυτό στην ταινία; (Γέλια) Φοβερό. Αυτό ήταν σε ADR. Ήμασταν σε ADR, και ο Tommy είπε, "Πες απλά μερικά πράγματα καθώς βγάζεις πράγματα από μια τσάντα;" Νομίζω ότι απλά είπα μερικά πράγματα και μετά ξεστόμισα, "Πεθαίνω δύσκολα στο Blu-Ray.' Απλώς μπερδεύαμε. Είναι αστείο πόσα από αυτά τα πράγματα κάνουν πραγματικά μέσα. Θα προειδοποιήσω τους άλλους ηθοποιούς. θα πρέπει να είστε προσεκτικοί όταν ασχολείστε με την ADR γιατί μερικές φορές τελειώνει στην ταινία.

Τόμπσον: Πρέπει να σας ρωτήσω για την τέλεια πρόταση σύζευξης για αυτήν την ταινία ως διπλό λογαριασμό. Θα έπρεπε κάποιος να το δει αυτό και μετά να πάει παραδοσιακά με κάτι παρόμοιο Θαύμα στη 34th οδό ή να κλίνετε περισσότερο στο είδος δράσης με Πεθαίνω δύσκολα or Θανατηφόρο όπλο or Το Long Kiss Goodnight?

Λιμάνι: Θα μπορούσατε να πάτε με όποιον τρόπο θέλετε γιατί θα μπορούσατε να το κάνετε Home Alone και στη συνέχεια Βίαιη Νύχτα or Πεθαίνω δύσκολα και μετά αυτό, αλλά για μένα, θα ήταν το αρχικό ασπρόμαυρο Θαύμα στη 34th οδό. Αν αντέχετε γιατί σίγουρα δεν είναι καινούργια ταινία, το μοντάζ και ο ρυθμός είναι πολύ αργοί και είναι διαφορετικό είδος ταινίας, με έχει συγκινήσει τόσο το τέλος. Όταν παίρνει το σπίτι στο τέλος, βλέπουμε το μπαστούνι του άντρα και ξέρετε ότι είναι ο πραγματικός Άγιος Βασίλης. Αν παρακολουθήσετε αυτή την ταινία με αυτό, θα περάσετε πολύ χαρούμενα Χριστούγεννα.

Βίαιη Νύχτα βγαίνει στους κινηματογράφους την Παρασκευή 2 Δεκεμβρίου 2022