Η Αργεντινή κερδίζει Σπάνια Χρυσή Σφαίρα και Παγκόσμιο Κύπελλο την ίδια χρονιά—και δεν είναι η πρώτη φορά

By Τζόζεφ Χάμοντ

Οι αστέρες και οι κινηματογραφιστές της Αργεντινής κέρδισαν απίστευτες διεθνείς διακρίσεις σε σύντομο χρονικό διάστημα. Αυτή την εβδομάδα, το δράμα «Αργεντινή, 1985» απέσπασε το πολυπόθητο βραβείο από την Ένωση Ξένου Τύπου στο Χόλιγουντ. Η κατηγορία ήταν παλαιότερα γνωστή ως ξενόγλωσσες ταινίες και έχει υποστεί άλλες αλλαγές ονομάτων σε όλη την ιστορία των Χρυσών Σφαίρων.

Η νίκη μπορεί επίσης να βάλει την ταινία σε μια πορεία προς το Όσκαρ. Οι υποψηφιότητες για Όσκαρ θα ανακοινωθούν στις 24 Ιανουαρίου 2023.

«Θέλω να αφιερώσω αυτό το βραβείο στον σπουδαίο ηθοποιό Ricardo Darín και σε όλους εκείνους που αγωνίστηκαν για τη δημοκρατία στην Αργεντινή», είπε ο σκηνοθέτης Santiago Mitre στην ομιλία αποδοχής του.

Το «Αργεντινή, 1985» επικεντρώνεται στις Ηρακλειές προσπάθειες των Αργεντινών εισαγγελέων, με επικεφαλής τον Νταρίν, να καταδικάσουν τη στρατιωτική χούντα της χώρας για παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων κατά τη διάρκεια μιας βίαιης περιόδου στρατιωτικής διακυβέρνησης από το 1976 έως το 1983.

Ο Peter Lanzani (αριστερά) και ο Ricardo Darín (δεξιά) πρωταγωνιστούν ως εισαγγελείς στο «Argentina, 1985», προσπαθώντας να φέρουν στη δικαιοσύνη στρατιωτικούς ηγέτες υπεύθυνους για εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας. Η ταινία κέρδισε φέτος Χρυσή Σφαίρα. AMAZON STUDIOS

«Για τον λαό της Αργεντινής, μετά την κατάκτηση του Παγκοσμίου Κυπέλλου, αυτή είναι μεγάλη χαρά», είπε ο Νταρίν, ένας βετεράνος ηθοποιός στην πατρίδα του.

Ακόμη πιο απίστευτο, η Αργεντινή έχει καταφέρει αυτό το κατόρθωμα στο παρελθόν.

Στα Βραβεία Χρυσής Σφαίρας του 1986, η ταινία της Αργεντινής "The Official Story (La historia oficial)" κέρδισε παρόμοια διάκριση. Αυτή η ταινία αργότερα κέρδισε το Όσκαρ Καλύτερης Ξένης Ταινίας δίνοντας στην Αργεντινή μια τριφύλλια διεθνών διακρίσεων. Το «The Official Story» εξετάζει τις ανθρώπινες συνέπειες της βίαιης δικτατορίας της Αργεντινής. Η Αργεντινή κέρδισε επίσης το Παγκόσμιο Κύπελλο εκείνη τη χρονιά.

Στην πραγματικότητα, αν και άσχετες οντότητες - ποδόσφαιρο και κινηματογράφος - γιορτάζονται συχνά την ίδια χρονιά για ορισμένες χώρες.

Μια άλλη χώρα - η Γερμανία - έχει ταιριάξει με την Αργεντινή κερδίζοντας δύο φορές ένα Παγκόσμιο Κύπελλο και μια Χρυσή Σφαίρα στην ίδια περίοδο 365 ημερών.

Το 1954, οι Χρυσές Σφαίρες αναγνώρισαν τέσσερις διεθνείς ταινίες, συμπεριλαμβανομένου του γερμανικού «No Way Back» («Weg Ohne Umkehr»), ένα δυτικογερμανικό θρίλερ. Την ίδια χρονιά, η Δυτική Γερμανία κέρδισε το πρώτο της Παγκόσμιο Κύπελλο. Το γερμανικό «The Passenger», για ένα ζευγάρι που γοητεύεται από έναν ύποπτο άγνωστο, κέρδισε το βραβείο καλύτερης ξένης ταινίας στις Χρυσές Σφαίρες το 1974. Στη συνέχεια, η Γερμανία πήγε σε ένα δεύτερο Παγκόσμιο Κύπελλο αργότερα εκείνο το έτος.

Η Γερμανία κέρδισε το Όσκαρ Καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας για το «Nowhere in Africa» το 2003 για μια γερμανοεβραϊκή οικογένεια που δραπετεύει από τους Ναζί στην Ανατολική Αφρική. Η ταινία ήταν υποψήφια για αλλά δεν κέρδισε Χρυσή Σφαίρα. Εκείνη τη χρονιά η Γερμανία κέρδισε το Παγκόσμιο Κύπελλο Γυναικών της FIFA που πραγματοποιήθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες με νίκη 2-1 επί της Σουηδίας. Το προηγούμενο έτος η Γερμανία έχασε τον τελικό του Παγκοσμίου Κυπέλλου Ανδρών της FIFA 2002 από τη Βραζιλία με 2-0.

Η Βραζιλία ήταν παρόμοια αποκαρδιωμένη: η ταινία "Central Station" κέρδισε δύο Όσκαρ στα βραβεία του 1998, αλλά η ανδρική της ομάδα ποδοσφαίρου έπεσε 3-0 από τη Γαλλία στο Παγκόσμιο Κύπελλο FIFA του 1998.

Η Αργεντινή βρίσκεται στην 11η θέση στον συνολικό αριθμό των υποψηφιοτήτων ταινιών από την Ακαδημία Κινηματογράφου. Είναι μία από τις μόλις 62 χώρες που έχουν λάβει μια υποψηφιότητα από τις 133 χώρες που έχουν υποβάλει συμμετοχές.

Η πρώτη Χρυσή Σφαίρα της Αργεντινής τη δεκαετία του 1980 ήρθε επίσης σε μια εποχή πολιτικών αναταράξεων στην ιστορία της Λατινικής Αμερικής. Το «No Way Back» επικεντρώνεται σε ένα ζευγάρι ανώτερης τάξης που ανακαλύπτει ότι η υιοθετημένη κόρη τους μπορεί να είναι το παιδί ενός από τους εξαφανισμένους, αυτούς που δολοφονήθηκαν από την κυβερνώσα στρατιωτική δικτατορία.

Η περιφερειακή αναταραχή που απεικονίζεται σε τέτοιες ταινίες έχει απήχηση σήμερα. Η πρόσφατη απόπειρα πραξικοπήματος στη Βραζιλία από υποστηρικτές του πρώην προέδρου Μπολσινάρο δείχνει ότι τα θεμέλια της δημοκρατίας παραμένουν σαθρά σε ορισμένα έθνη της Νότιας Αμερικής.