Ένας δυνατός, διχαστικός τελικός σεζόν

Όταν Ο τελευταίος από εμάς που κυκλοφόρησε το 2013, χαιρετίστηκε ευρέως ως ένα από τα μεγαλύτερα βιντεοπαιχνίδια όλων των εποχών. Αυτό ήταν σε μεγάλο βαθμό χάρη στο δυνατό, αμφιλεγόμενο τέλος του. Η προσαρμογή του HBO κάνει μικρές αλλαγές στις τελευταίες στιγμές αυτής της ιστορίας, αλλά σε μεγάλο βαθμό συνδέεται στενά με το παιχνίδι.

Η μεγάλη αλλαγή είναι μια σκηνή αναδρομής. Βλέπουμε μια γυναίκα —την Άννα— να τρέχει μέσα στο δάσος. Είναι ξεκάθαρα πολύ έγκυος και δραπετεύει από κάποιον—ή κάτι τέτοιο. Φτάνει σε ένα σπίτι όπου καλεί τους ανθρώπους που δεν είναι εκεί, μετά ορμάει στον επάνω όροφο και μπαίνει οδοφράγματα σε ένα άδειο δωμάτιο. Αυτή είναι η Ashley Johnson που υποδύεται την Ellie στα βιντεοπαιχνίδια (και επίσης τον Pike in The Legend Of Vox Machina, ανάμεσα σε μυριάδες άλλους ρόλους). Ακόμα κι αν δεν την αναγνώριζες, θα αναγνώριζες αμέσως τη φωνή της. Τι φωνή!

Σε κάθε περίπτωση, η μολυσμένη σκάει μέσα από την πόρτα και μετά βίας καταφέρνει να το αντιμετωπίσει με το διακόπτη της. Κυριολεκτικά γεννάει ενώ απομακρύνει το ζόμπι. Καθώς το μωρό κλαίει στο πάτωμα, βλέπει ότι το δάγκωσαν. Κόβει γρήγορα τον ομφάλιο λώρο και μαζεύει το μωρό της, το οποίο ονομάζει Έλλη. Εδώ έχουμε μια εξήγηση για την ασυλία της Ellie. Ήταν ακόμα κολλημένη με τη μητέρα της όταν το κορντίσεπς εισήλθε στο αίμα της, αλλά κόπηκε αρκετά γρήγορα ώστε ο μύκητας να μην ριζώσει πλήρως. Τώρα, όταν το Cordyceps μπαίνει μέσα της, νομίζουν ότι έχει ήδη μολυνθεί και προχωρούν. Κάτι σαν εμβόλιο, αλλά όχι ακριβώς.

Ανεξάρτητα, τώρα ξέρουμε. Αυτό δεν δηλώθηκε ποτέ ρητά στα παιχνίδια αλλά είναι λογικό.

Πίσω στο βασικό χρονοδιάγραμμα, ο Joel (Pedro Pascal) και η Ellie (Bella Ramsey) κάνουν το δρόμο τους προς τις Fireflies. Η Ellie είναι εκτός κατηγορίας και ο Joel κάνει ό,τι περνάει από το χέρι του για να την επευφημήσει και να της αποσπάσει την προσοχή. Βρίσκει φαγητό, το παιχνίδι Boggle, συνομιλεί μαζί της ανεμοδαρμένα, αλλά εκείνη είναι απόμακρη, ακόμα κολλημένη στη φρίκη που την έπληξαν με τους κανίβαλους στο τρομακτικό επεισόδιο της περασμένης εβδομάδας. Το μόνο πράγμα που τη σπάει από την καταχνιά της είναι μια ακόμη κλασική σκηνή από το παιχνίδι: Οι καμηλοπαρδάλεις.

Οι δυο τους ανέβηκαν μέσα από έναν ουρανοξύστη για να δουν την πόλη. Όταν φτάνουν σε μια βομβαρδισμένη περιοχή του κτιρίου χωρίς να ανέβουν, ο Τζόελ ανεβάζει την Έλι στον επόμενο όροφο, ώστε να μπορεί να σπρώξει μια σκάλα προς τα κάτω (άλλη μια διασκεδαστική στιγμή βιντεοπαιχνιδιών). Εντοπίζει κάτι και τρέχει, αναγκάζοντας τον Τζόελ να την ακολουθήσει. Αυτό που έρχεται δεν είναι αυτό που περίμενε. Μια καμηλοπάρδαλη βόσκει έξω. Η Έλι το κοιτάζει κατάπληκτη και ο Τζόελ της κόβει μερικά φυλλώδη κλαδιά για να δώσει το ζώο.

Παρακάτω, βλέπουν ένα ολόκληρο κοπάδι από τα υπέροχα πλάσματα. Μισό περίμενα να ακούσω το Τζουράσικ Παρκ παιχνίδι θέματος πάνω από τη σκηνή. Είναι θεαματικό. «Ήταν όλα όσα περιμένατε;» ρωτάει ο Τζόελ, θυμίζοντας μας μια παρόμοια σκηνή πίσω στη Βοστώνη — αν και έκανε την ερώτηση με πολύ διαφορετικό τόνο τότε. «Έχει τα πάνω και τα κάτω του», απαντά η Έλι. «Αλλά δεν μπορείς να αρνηθείς την άποψη».

Παίρνουν το δρόμο τους προς το νοσοκομείο και ο Τζόελ μιλάει για το παρελθόν του. Της λέει για το πώς προσπάθησε να αυτοκτονήσει μετά τον θάνατο της Σάρα, και ότι μερικές φορές φαίνεται ότι δεν υπάρχει τίποτα, αλλά αν συνεχίσεις, θα βρεις κάτι νέο για να παλέψεις. "Ο χρόνος γιατρεύει όλες τις πληγές?" αυτή λέει. «Δεν ήταν ώρα», της λέει, και είναι ξεκάθαρο τόσο για την Έλι όσο και για εμάς τι εννοεί. Η Ellie τον έχει σώσει το ίδιο σίγουρη με την ίδια.

Αλλά δεν έχει τελειώσει ακόμα. Δέχονται ενέδρα από την περιπολία των Fireflies και ο Joel χτυπιέται δυνατά στο κεφάλι με ένα τουφέκι. Ξυπνάει στο κρεβάτι του νοσοκομείου. Η Marlene (Merle Dandridge) λέει στον Joel ότι του χρωστάει. Είναι θαύμα που έφτασε την Έλι ως εδώ. Μετά του λέει τι κάνουν οι γιατροί. Νομίζουν ότι η Έλι έχει μολυνθεί από τη γέννησή της, γεγονός που της έχει δώσει μια ειδική ανοσία που ουσιαστικά μπορούν να της αποσπάσουν. Τώρα είναι στο χειρουργείο.

«Αλλά το Cordyceps μολύνει τον εγκέφαλο», λέει, συνειδητοποιώντας τις συνέπειες αυτού. «Δεν έχω άλλη επιλογή», ​​απαντά η Μάρλεν. Η Ellie μπορεί να σώσει τον κόσμο, αλλά δεν θα είναι κοντά για να τον δει. «Μην το κάνεις αυτό», ικετεύει ο Τζόελ. «Δεν καταλαβαίνεις».

Η Marlene λέει ότι είναι το μόνο άτομο που καταλαβαίνει. Ήταν εκεί όταν γεννήθηκε η Ellie. Έδωσε μια υπόσχεση στη μητέρα της να την προστατεύσει. Αλλά το μεγαλύτερο καλό απαιτεί τη θυσία και η Έλι δεν θα πονέσει. Δεν της το είπαν ποτέ, οπότε δεν ένιωσε ποτέ φόβο.

Η Marlene λέει στους άντρες της να συνοδεύσουν τον Joel στον αυτοκινητόδρομο και να τον αφήσουν με το μπουλούκι του και το διακόπτη της Ellie. Τον σπρώχνουν προς τα εμπρός, οδηγώντας τον μέσα από το νοσοκομείο, με όπλα σε ετοιμότητα. Σε μια σκάλα, κάνει την κίνησή του. Αρπάζει ένα από τα όπλα των φρουρών και τους πυροβολεί και τους δύο. Ένας σκοτώνεται ακαριαία. Ρωτάει τον άλλο πού κρατούν την Έλι, αλλά ο φρουρός δεν του λέει.

«Δεν έχω χρόνο για αυτό», λέει ο Τζόελ και τον πυροβολεί και σκοτώνει. Έπειτα, ανεβαίνει ξανά τις σκάλες και μπαίνει στο νοσοκομείο, με τα όπλα να χτυπάνε. Πυροβολεί μέσα από τους πρώτους γκαρντ. Όταν κάποιος παραδίδεται, κατεβάζοντας το τουφέκι του, ο Τζόελ τον πυροβολεί. Αλλάζει το κλιπ του, σκοτώνει άλλον, παίρνει το τουφέκι του φρουρού. Πυροβολεί μέχρι να του τελειώσουν οι σφαίρες, σπρώχνοντας μέσα από το νοσοκομείο σαν άγγελος θανάτου. Όταν τελειώνουν τα πυρομαχικά του όπλου, παίρνει ένα πιστόλι.

Αφήνοντας ένα ίχνος αίματος και σφαγής στο πέρασμά του, ο Τζόελ φτάνει τελικά στην παιδιατρική πτέρυγα και βρίσκει τον γιατρό και αρκετές νοσοκόμες σε ένα δωμάτιο που ετοιμάζεται να ξεκινήσει τη χειρουργική επέμβαση. Η Έλλη είναι αναίσθητη. Μπαίνει στο δωμάτιο και τους λέει να την απαγκιστρώσουν.

Ο γιατρός γυρίζει, πιάνει ένα νυστέρι και στέκεται ανάμεσα στον Τζόελ και στο χειρουργικό τραπέζι. Ο Τζόελ τον πυροβολεί και επαναλαμβάνει τις οδηγίες του. Αποσυνδέουν την Έλι και εκείνος τη σηκώνει και την παρασύρει.

Στο γκαράζ από κάτω, βλέπει ένα φορτηγάκι που προφανώς έχει δουλευτεί. Κατευθύνεται προς το μέρος του όταν ο Μερλ βγαίνει από τις σκιές, με το όπλο. Του λέει ότι δεν είναι πολύ αργά. Μπορούν ακόμα να σώσουν τον κόσμο. «Αυτό δεν εξαρτάται από εσάς να το αποφασίσετε», λέει. «Δεν εξαρτάται ούτε από σένα», απαντά εκείνη. Αφήστε την Έλλη να αποφασίσει. «Είμαι σίγουρος ότι θα έκανε το σωστό».

Για μια στιγμή, φαίνεται ότι ο Τζόελ θα υποχωρήσει. Η Marlene κατεβάζει το πιστόλι της και ο Joel την πυροβολεί στο στομάχι. Βάζει την Έλι στο βαν και ακούει τον Μερλ να λαχανιάζει. Όταν περπατά γύρω από το βαν, εκείνη αγωνίζεται στο πεζοδρόμιο. Σπρώχνει τον εαυτό της και εκλιπαρεί για τη ζωή της. «Θα την κυνηγάς», λέει ο Τζόελ και την πυροβολεί ξανά.

Στο δρόμο, η Έλλη τελικά ξυπνά. Ρωτάει τι συνέβη και ο Τζόελ λέει ψέματα. Υπήρχαν δεκάδες άλλοι σαν κι εσένα, της λέει. Δεν μπορούσαν να βρουν θεραπεία. Τα παράτησαν. Τότε επιδρομείς επιτέθηκαν και μετά βίας την έβγαλε ζωντανή από εκεί. Φαίνεται δύσπιστη. Όταν ρωτά για τη Μάρλεν, εκείνος δεν απαντά και εκείνη κυλάει στην άλλη πλευρά της, κοιτώντας μακριά του.

Κάνουν το μεγαλύτερο μέρος της διαδρομής προς τον Τζάκσον, αλλά πρέπει να κάνουν πεζοπορία τις τελευταίες ώρες. Όταν φτάνουν σε μια θέα στην πόλη, η Έλι σταματά. Ζητά από τον Τζόελ να της ορκιστεί ότι όλα όσα είπε για όσα συνέβησαν στο νοσοκομείο είναι αλήθεια. Δεν αναβοσβήνει. «Ορκίζομαι», λέει. Μελετά το πρόσωπό του για ένα λεπτό και μετά λέει: «Εντάξει».

Και οι πιστώσεις κυλούν.

Όπως ακριβώς το παιχνίδι στο οποίο βασίζεται αυτή η εκπομπή, αυτό μας αφήνει με κάθε λογής ερωτήσεις και μια μεγάλη, μεγάλη συζήτηση σχετικά με τις ηθικές συνέπειες τόσο των πράξεων του Joel στο νοσοκομείο όσο και της μετέπειτα απόφασής του να πει ψέματα στην Ellie - τόσο για να την αποτρέψει επιστρέφοντας (άρα κρατώντας την ασφαλή) και για να διατηρήσει τη σχέση τους, η οποία ανησυχεί ότι δεν θα διαρκέσει αν μάθει την αλήθεια.

Δουλεύω σε ένα ξεχωριστό κομμάτι για να το συζητήσω εκτενέστερα. Για τους σκοπούς αυτής της κριτικής, θα πω μόνο το εξής: Είμαι στην ομάδα Joel εδώ σε όλη τη διαδρομή. Αν δεν προστατεύεις τους αθώους, δεν υπάρχει μεγαλύτερο αγαθό που αξίζει να σώσεις. Αν θυσιάσετε τη ζωή της δικής σας κόρης (ακόμη και της παρένθετης κόρης, όπως συμβαίνει εδώ) για να σώσετε τον κόσμο, τότε ο κόσμος δεν αξίζει να σωθεί. Είναι άλλο πράγμα να θυσιάζεις τον εαυτό σου για το ευρύτερο καλό, αλλά να θυσιάζεις άλλο;

Αυτό ήταν ένα τρομερά δυνατό επεισόδιο. Είμαι έκπληκτος με το πόσο πλήρωσαν με χρόνο εκτέλεσης μόλις πάνω από 43 λεπτά, αλλά λειτούργησε και δεν ένιωσα ποτέ βιαστικό. Είμαι επίσης εντυπωσιασμένος πώς πήραν τη σειρά του νοσοκομείου και προσάρμοσαν τη μάχη του βιντεοπαιχνιδιού σε κάτι τόσο κινηματογραφικό και στοιχειωμένο. Αλλά κυρίως, μου αρέσει το πώς τελειώνει αυτό με τον Joel να λέει ψέματα στην Ellie από αγάπη, και εκείνη να το αποδέχεται -παρόλο που ίσως γνωρίζει ότι είναι ψέμα- επίσης από αγάπη. Και μετά τελείωσε, έτσι ακριβώς.

Θα επαναλάβω ότι αυτό είναι ένα τόσο τέλειο τέλος που θα ήθελα να ήταν ο τελειώνει αλλά καταφέραμε Ο τελευταίος από εμάς Μέρος ΙΙ, καλώς ή κακώς, που σημαίνει ότι θα έχουμε τουλάχιστον δύο ακόμη σεζόν του Ο τελευταίος από εμάς στο HBO. Και εδώ είμαι βαθιά διχασμένος, καθώς πραγματικά πιστεύω ότι έχουν κάνει εξαιρετική δουλειά (εκτός από μια ηρεμία στη μέση της σεζόν) και αγαπώ τον Pascal και τον Ramsey σε αυτό. Αυτό που έρχεται με κάνει νευρικό. Δεν θα το χαλάσω αυτό εδώ, αλλά το έχω συζητήσει αλλού αν είσαι περίεργος.

Πώς σας φάνηκε το φινάλε της 1ης σεζόν Ο τελευταίος από εμάς? Ενημερώστε με Twitter or Facebook.

Αναχωρώ κριτική βίντεο μου παρακάτω:

Όπως πάντα, θα μου άρεσε αν το έκανες ακολουθήστε με εδώ σε αυτό το blog και εγγραφείτε στο κανάλι μου στο YouTube και η υποστοίβα μου ώστε να μπορείτε να παραμένετε ενημερωμένοι για όλες τις κριτικές και την κάλυψη της τηλεόρασης, των ταινιών και των βιντεοπαιχνιδιών μου. Ευχαριστώ!